Traduction de «zoals bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich in de schilderachtige Mount Washington Valley en beschikt over een ruim, overdekt waterpark. In de buurt zijn diverse activiteiten beschikbaar, zoals bekroonde skipistes.
Einen ausgedehnten Indoor-Wasserpark und Aktivitäten an den erstklassigen Skipisten bietet Ihnen dieses Hotel im malerischen Tal Mount Washington Valley.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften internationalen Frühstücksbuffet im Café M. Preisgekrönte kulinarische Genüsse wie italienische Spezialitäten erhalten Sie im The Mistral und kantonesische Küche im Hoi King Heen.

U kunt genieten van fantasierijke menu's in 4 gastronomische restaurants, zoals het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Andrew Fairlie, het populaire Deseo, het formele Strathearn en de levendige Dormy Bar and Grill.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen außerdem 4 gehobene Restaurants. Genießen Sie fantasievolle Menüs im Restaurant Michelin Starred Andrew Fairlie, dem beliebten Deseo, dem formellen Strathearn und der lebhaften Dormy Bar and Grill.

In het MGM Grand in Las Vegas is uitgerust met bekroonde restaurants zoals de fijne Franse keuken van Joël Robuchon.
Zu den kulinarischen Einrichtungen im MGM Grand Las Vegas gehören preisgekrönte Restaurants, darunter das Joel Robuchon mit Gerichten der gehobenen französischen Küche.

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Einige Apartments befinden sich in fußläufiger Entfernung von Sehenswürdigkeiten wie der preisgekrönten Fußgängerzone von Jyväskylä, dem Campus der Universität von Jyväskylä und den vielen von Alvar Aalto entworfenen Gebäuden.

The Spires Serviced Suites is door het RAC bekroond met 5 Diamanten en heeft hedendaagse voorzieningen, zoals een thuisbioscoop en digitale televisie.
Die Spires Serviced Suites sind mit 5 Diamanten von der RAC ausgezeichnet und mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich eines Home Entertainment Systems und Digital-TV ausgestattet.

Een halve mijl afstand van Liverpool One Premier Inn is er de wereldberoemde Albert Dock met zijn vele bezienswaardigheden, zoals Tate Liverpool kunstgalerie en de bekroonde Beatles Story.
In nur 800 m Entfernung vom Liverpool One Premier Inn finden Sie das weltberühmte Albert Dock mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten, darunter die Kunstgalerie Tate Liverpool und die preisgekrönten Erlebniswelt Beatles Story.

Bezienswaardigheden, zoals de bekroonde verkeersvrije straat en de vele gebouwen die zijn ontworpen door Alvar Aalto, liggen op loopafstand.
Sehenswürdigkeiten wie die preisgekrönte Fußgängerzone und die vielen Gebäude des Designers Alvar Aalto sind zu Fuß erreichbar.

Naast de BB ligt een bekroonde gastronomische pub waar u kunt genieten van een traditioneel, volledig Iers ontbijt, havermoutpap, vers fruit en ontbijtgranen. Er zijn ook lichte lunchgerechten beschikbaar, zoals vegetarische lasagne of gefrituurde kip.
Das preisgekrönte Gourmet-Pub nebenan serviert Ihnen ein traditionelles irisches Frühstück mit Porridge, frischem Obst und Müsli sowie leichte Mittagsgerichte wie vegetarische Lasagne und Hühnergeschnetzeltes.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.