Vertaling van "zithoek met sofa en beneden " (Nederlands → Duits) :

Boven een zithoek met sofa en beneden een ruime kamer met tweepersoonsbed en kleedruimte.
Lounge mit Sofa im Obergeschoss u. geräumiges Zimmer mit Doppelbett sowie Ankleidezimmer im Erdgeschoss.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ruime en comfortabele, opnieuw ingericht 'Junior'-suite van 40 m², voorzien van zithoek met sofa, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar, espressoapparaat, iPhone-dock en een badkamer met bad en regendouche.
Junior-Suite mit Doppelbett und Sofa Geräumige, komfortable und renovierte Junior-Suite (40 m²). Loungebereich mit Sofa, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar, Espresso-Maschine, iPhone-Dockingstation und Badezimmer mit Wanne und Regendusche.

De accommodatie van Palmetto Horizontal Apartments beschikt over een keuken, een lcd-televisie, een zithoek, een sofa, een slaapbank en een balkon met een prachtig uitzicht op zee.
Die Unterkünfte in den Rentascartagena Palmetto Apartments verfügen über eine Küche, einen LCD-TV, einen Sitzbereich, ein Sofa, ein Schlafsofa und einen Balkon mit herrlichem Meerblick.

Alle kamers van het Pace beschikken over een comfortabele zithoek met sofa.
Alle Zimmer des Pace verfügen über eine gemütliche Sitzecke mit Sofa.

Elk appartement heeft een zithoek met sofa's en een satelliet-tv, evenals een kitchenette met een magnetron en een koffiezetapparaat.
Ein Sitzbereich mit Sofas und Sat-TV sowie eine Küchenzeile mit Mikrowelle und Kaffeemaschine stehen Ihnen zur Verfügung.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en een sofa Alle kamers zijn voorzien van een badkamer/toilet, tv, radio, telefoon, minibar, bureau en zithoek, gratis WiFi en koffie- en theefaciliteiten.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Alle Zimmer sind komfortabel ausgestattet mit Bad/WC, TV, Radio, Telefon, Minibar, Schreibtisch, Sitzgruppe, kostenloses Wifi und einer Kaffee/Teestation.

Beneden vindt u een lichte, ruime zithoek met banken en een flatscreen-tv met meer dan 500 kanalen.
Im Untergeschoss befindet sich ein heller, geräumiger Wohnbereich mit Sofas und einem Flachbild-TV mit über 500 Kanälen.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke zithoek beneden of op het overdekte terras in de tuin.
Sie können auch in dem gemeinsamen Sitzbereich im Erdgeschoss oder auf der überdachten Gartenterrasse entspannen.

De kamers met halve verdiepingen zijn comfortabel ingericht en hebben een zithoek beneden en koffie- en theefaciliteiten.
Die auf 2 Ebenen angelegten Zimmer sind komfortabel eingerichtet und mit Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

In elke kamer vindt u een zithoek met een sofa, een minibar en een privébadkamer met een warme douche.
Sie sind alle mit einem Sitzbereich mit Sofa, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Warmwasserdusche ausgestattet.