Vertaling van "ruime zithoek " (Nederlands → Duits) :

De kamer beschikt over een eigen badkamer, koelkast, een ruime zithoek en tv.
Sie verfügen über eigenes Bad, Kühlschrank, geräumigen Sitzbereich und Fernseher.

Ze zijn licht en ruim en beschikken over een eigen balkon, een ruime zithoek en een moderne badkamer met bad.
Alle sind hell sowie geräumig und besitzen einen eigenen Balkon, einen großen Sitzbereich und ein modernes Bad mit einer Badewanne.

De lichte en ruime kamers en-suites van het Swiss Inn Resort Dahab zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals een eigen balkon en een ruime zithoek met satelliettelevisie.
Die hellen und luftigen Zimmer und Suiten im Swiss Inn Resort Dahab sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem eigenen Balkon, einem geräumigen Sitzbereich und einem Sat-TV ausgestattet.

De ruime, moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, Alle kamers hebben een ruime zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein geräumiges Interieur mit modernen Möbeln, einen geräumigen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

De ruime suites hebben ook een kleine zithoek.
Die geräumigen Suiten bieten zudem einen kleinen Sitzbereich.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Executive-Suite mit Doppelbett und separatem Wohnzimmer Unsere Executive-Suite im 9. und 10. Stock bietet sämtliche Extras einer Deluxe-Suite plus: geräumiger Wohnbereich mit Sitzgelegenheit und Besprechungs-/Esstisch, separates Schlafzimmer, 52-Zoll-LCD-TV mit Media-Hub, kostenloses WIFI und Bad mit Whirlpool

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze ruime kamers beschikken over twee eenpersoonsbedden, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Superior Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Zimmer verfügen über ein großzügiges Raumangebot mit 2 Einzelbetten, bequemen Sitzmöbeln, funktionellen Arbeitsplatz mit WiFi, Klimanlage, LCD TV, Safe, Minibar, Kaffee/Tee Zubereiter sowie ein modernes Bad mit Dusche oder Badewanne.

Superior kamer met queensize bed Onze ruime kamers beschikken over een hoogwaardig tweepersoonsbed, een comfortabele zithoek, een praktisch bureaugedeelte met WiFi, airconditioning, lcd tv, kluis, minibar, koffie- en theefaciliteiten en een moderne badkamer met douche of bad.
Superior Zimmer mit 1 Queen Size Bett Unsere Zimmer verfügen über ein großzügiges Raumangebot mit hochwertigem Doppelbett, bequemen Sitzmöbeln, funktionellen Arbeitsplatz mit WiFi, Klimanlage, LCD TV, Safe, Minibar, Kaffee/Tee Zubereiter sowie ein modernes Bad mit Dusche oder Badewanne.

Boven een zithoek met sofa en beneden een ruime kamer met tweepersoonsbed en kleedruimte.
Lounge mit Sofa im Obergeschoss u. geräumiges Zimmer mit Doppelbett sowie Ankleidezimmer im Erdgeschoss.

'Junior'-suite met tweepersoonsbed en slaapbank Ruime en comfortabele, opnieuw ingericht 'Junior'-suite van 40 m², voorzien van zithoek met sofa, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, kluis, minibar, espressoapparaat, iPhone-dock en een badkamer met bad en regendouche.
Junior-Suite mit Doppelbett und Sofa Geräumige, komfortable und renovierte Junior-Suite (40 m²). Loungebereich mit Sofa, Flachbildfernseher, kostenloser WIFI-Zugang, Safe, Minibar, Espresso-Maschine, iPhone-Dockingstation und Badezimmer mit Wanne und Regendusche.