Traduction de «zithoek bieden voldoende ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Een volledig uitgeruste keuken en een balkon met een zithoek bieden voldoende ruimte voor een gezellige borrel met uw familie of vrienden.
Eine voll ausgestattete Küche und ein Balkon mit Sitzgelegenheit laden zum Verweilen ein.

De lichte, ruime kamers van Cedar Springs Lodge Bed Breakfast zijn ingericht met handgemaakte, houten meubels en bieden voldoende ruimte om te ontspannen.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit handgefertigten Möbeln bieten Ihnen reichlich Platz, um im Cedar Springs Lodge Bed Breakfast zu entspannen.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
Die Größe und Ausstattung der klimatisierten Zimmer ist einzigartig in dieser Region. Sie verfügen über ausgewählte, hochwertige Möbel.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten genügend Platz für einen komfortablen Aufenthalt.

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Die schallisolierten Zimmer sind schick und geräumig und in den öffentlichen Bereichen erwartet Sie dank der eleganten Einrichtung ein vornehmes Ambiente. Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Safe und WLAN.

Sommige kamers bieden extra ruimte, een zithoek en/of airconditioning.
Einige Zimmer bieten zusätzlichen Platz, eine Sitzecke und/oder eine Klimaanlage.

Ze bieden ook een open ruimte met een eet- en zithoek met een satelliet-tv.
Sie umfassen außerdem einen Ess- und Wohnbereich mit offenem Schnitt und Sat-TV.

Sommige accommodaties bieden ook extra ruimte, een flatscreen-tv en/of een zithoek.
In einigen Unterkünften stehen Ihnen darüber hinaus zusätzlicher Platz, ein Flachbild-TV und/oder ein Sitzbereich zur Verfügung.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Smartflats Perron Residence bieten helle Zimmer mit offenem Schnitt und verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich mit Sofas.