Vertaling van "zithoek alsook een stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het appartement beschikt over een woonkamer met een lcd-tv en een zithoek, alsook een stijlvolle badkamer met een douche.
Das Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit LCD-TV und Sitzbereich sowie ein stilvolles Bad mit Dusche.

Dit rustige hotel, dat omgeven is door pijnbomen, beschikt over kamers met airconditioning en een balkon, alsook een stijlvol Siberisch restaurant.
Dieses ruhige Hotel ist von Kiefern umgeben und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem Balkon sowie ein stilvolles sibirisches Restaurant.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek, alsook een eigen badkamer met badjassen en een föhn.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und Haartrockner.

De ruime, elegant ingerichte kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, een zithoek en een stijlvolle badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen alle über einen Balkon mit Bergblick, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, einen Sitzbereich und ein stilvolles Badezimmer.

Het Hotel Kesslermühle biedt ruime kamers met kabel-tv, een lichte zithoek en een stijlvolle badkamer.
Das Hotel Kesslermühle erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit Kabel-TV, einem hellen Sitzbereich und einem stilvollen Badezimmer.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met Sky, een zithoek en een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV mit Sky-Kanälen, ein Sitzbereich sowie ein stilvolles Badezimmer mit Pflegeprodukten.

Het particuliere hotel Tannhäuser heeft uniek ingerichte kamers en-suites met een zithoek en een stijlvolle inrichting.
Das privatgeführte Hotel Tannhäuser bietet individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Sitzbereichen und stilvollem Dekor.

Ze zijn voorzien van een zithoek en een stijlvolle inrichting.
Sie haben einen Sitzbereich mit stilvoller Einrichtung ausgestattet.

De ruime en elegante kamers van het Hotel IN hebben ook een minibar, zithoek en een stijlvolle badkamer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Hotel IN verfügen über Minibar, Sitzecke und ein stilvolles Bad.

Ze bieden allemaal een zithoek met een stijlvolle inrichting en uitzicht op zee.
Sie besitzen alle einen Sitzbereich mit stilvollem Dekor und Meerblick.