Traduction de «zitgedeelte en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime niet-rokenkamers en-suites zijn licht ingericht en hebben een eigen entree, een zitgedeelte en houten vloeren.
Das Hotel La Maison verfügt über helle, geräumige Nichtraucherzimmer und -Suiten, die mit einem eigenen Eingang, einem Sitzbereich und Holzböden ausgestattet sind.

Elke kamer in Banff Y Mountain Lodge heeft een zitgedeelte en alle kamers zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en bieden natuurlijk daglicht.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer in der Banff Y Mountain Lodge verfügt über einen Sitzbereich, natürliches Tageslicht und Holzmöbel.

Elke kamer is ingericht in typisch Sri Lankaanse stijl en beschikt over een flatscreen-tv, een houten vloer en een zitgedeelte met een bank.
Die Zimmer im typisch sri-lankischen Stil verfügen über einen Flachbild-TV, Holzböden und einen Sitzbereich mit einem Sofa.

Elke kamer in Hotel Bären Titisee heeft een eigen balkon, moderne houten meubels en een apart zitgedeelte.
Jedes Zimmer des Hotels Bären Titisee verfügt über einen privaten Balkon, modernes Holzmobiliar und einen separaten Sitzbereich.

Ze hebben houten vloeren en een comfortabel zitgedeelte met banken.
Sie bieten Holzböden und komfortable Sitzbereiche mit Sofas.

De kamers zijn gezellig ingericht met houten meubels en alle kamers hebben hoge plafonds en een zitgedeelte.
Die gemütlichen Zimmer sind mit Holzmöbeln, hohen Decken und einem Sitzbereich ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van het Gävle Bed Breakfast hebben houten vloeren en een zitgedeelte.
Das Gävle Bed and Breakfast bietet individuell eingerichtete Zimmer und Apartments mit Holzböden und einer Sitzecke.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse ligt in het centrum van Lissabon, op minder dan 1 km van het Palácio de São Bento, het museum Chiado en het treinstation Santos. De luchtige suites zijn stijlvol ingericht met houten parketvloeren en witte muren en elke suite heeft een zitgedeelte met een kabel-tv en een moderne privébadkamer.
Der Palácio de São Bento, das Museum Chiado und der Bahnhof Santos befinden sich im Umkreis von 1 km. Die stilvollen, geräumigen-suiten verfügen alle über Parkett, weiß gestrichene Wände, einen Sitzbereich mit Kabel-TV und ein eigenes, modernes Bad.

In de bar of bij de vele zitgedeeltes met rustieke houten meubels in de buitenlucht kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet genießen Sie an der Bar oder in einem der vielen Sitzbereiche im Freien, die mit rustikalem Holzmobiliar ausgestattet sind.

De ruime kamers zijn ingericht met verfijnd, houten meubilair en hebben een zitgedeelte met koffie- en theefaciliteiten. Het eigen balkon biedt uitzicht op de tuin of de oceaan.
Die geräumigen Zimmer mit privatem Balkon mit Garten- oder Meerblick bieten elegante Holzmöbel, einen Sitzbereich sowie Kaffee- und Teezubehör.