Vertaling van "zich verheugen op traditioneel " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel worden Europese en Kantonese gerechten geserveerd. Tevens kunt u zich verheugen op traditioneel Amerikaanse kost en authentieke Chao Shan-specialiteiten.
Die hoteleigenen Restaurants servieren eine Vielzahl von europäischen und kantonesischen Speisen sowie traditionelle amerikanische Gerichte und Spezialitäten aus Chao Shan.

In het Hirsch kunt u zich verheugen op traditioneel Beierse architectuur en een prettige sfeer.
Der Gasthof Hirsch besticht durch sein angenehmes Ambiente und das traditionelle bayerische Design.

Ook kunt u zich verheugen op traditioneel Duitse gerechten in restaurant Peter's Bistro.
Freuen Sie sich auf die traditionelle deutsche Küche im Restaurant Peter's Bistro.

Guest House Rustico is te midden van het groen gevestigd, in een traditioneel pand met houten details. Hier mag u zich verheugen op kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
In einem traditionellen Haus mit Holzelementen erwartet Sie das von viel Grün umgebene Guest House Rustico mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Das Frühstück umfasst englische und kontinentale Varianten, während Sie im Rahmen des Abendessens Seafood Espetada, die Spezialität des Hauses, genießen können.

U kunt zich ook verheugen op traditioneel Beierse gerechten in het landelijk ingerichte restaurant van Pension Sommer.
Lassen Sie sich im Restaurant der Pension Sommer, das im Landhausstil eingerichtet ist, traditionelle bayrische Speisen schmecken.

U kunt zich verheugen op een goede nachtrust in de charmante kamers van Hotel Böttchers Gasthaus. De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en comfortabel meubilair.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in charmanten Zimmern im Hotel Böttchers Gasthaus. Diese erwarten Sie mit Bad, gemütlichen Möbeln und traditionellem Dekor.

Hotel La Tête Noire is een charmant hotel in de regio Chateaux de la Loire. Hier kunt u zich verheugen op een warm welkom, comfortabele kamers en een traditioneel restaurant.
Im Loiretal heißt Sie das charmante und behagliche Hotel La Tête Noire herzlich willkommen. Es bietet komfortable Unterkünfte und ein traditionelles Restaurant.

U kunt zich verheugen op een stevig ontbijt in de traditioneel ingerichte ontbijtzaal met tegelkachel.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes Frühstück im traditionell eingerichteten Frühstücksraum mit Kachelofen.

Dit viersterrenhotel is in familiebeheer en bevindt zich aan het begin van het pittoreske dorpje Obsteig. In Hotel Bergland Obsteig kunt u zich verheugen op Tiroolse gastvrijheid, een gezellige sfeer, comfortabele kamers en traditionele gerechten.
Genießen Sie Tiroler Gastlichkeit, ein gemütliches Ambiente, komfortable Zimmer und gutbürgerliche Küche im Hotel Bergland Obsteig.