Traduction de «verheugen op traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel worden Europese en Kantonese gerechten geserveerd. Tevens kunt u zich verheugen op traditioneel Amerikaanse kost en authentieke Chao Shan-specialiteiten.
Die hoteleigenen Restaurants servieren eine Vielzahl von europäischen und kantonesischen Speisen sowie traditionelle amerikanische Gerichte und Spezialitäten aus Chao Shan.

In het Hirsch kunt u zich verheugen op traditioneel Beierse architectuur en een prettige sfeer.
Der Gasthof Hirsch besticht durch sein angenehmes Ambiente und das traditionelle bayerische Design.

Ook kunt u zich verheugen op traditioneel Duitse gerechten in restaurant Peter's Bistro.
Freuen Sie sich auf die traditionelle deutsche Küche im Restaurant Peter's Bistro.

U kunt zich ook verheugen op traditioneel Beierse gerechten in het landelijk ingerichte restaurant van Pension Sommer.
Lassen Sie sich im Restaurant der Pension Sommer, das im Landhausstil eingerichtet ist, traditionelle bayrische Speisen schmecken.

In Hotel Kummer kunt u zich elke dag weer verheugen op een royaal ontbijtbuffet. In het restaurant van het hotel worden traditioneel Weense specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und das Restaurant des Hotel Kummer verwöhnt Sie mit Gerichten der internationalen Küche sowie traditionellen Wiener Spezialitäten.

U kunt zich elke dag verheugen op een uitgebreid ontbijtbuffet met traditioneel Italiaanse koffie, zelfgemaakt gebak en croissants.
Jeden Morgen werden Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit traditionellem, italienischem Kaffee, hausgemachtem Kuchen und Croissants verwöhnt.

U kunt zich elke dag verheugen op een stevig, traditioneel Engels ontbijt. In het restaurant wachten u creatieve gerechten van een à-la-carte- en een table-d'hote-menu.
Ein herzhaftes, traditionelles englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und das Restaurant bietet kreative Gerichte à la carte sowie Tagesmenüs.

Het ontbijt bestaat uit een volledig traditioneel Engels ontbijt en continentale opties'. s Avonds kunt u zich verheugen op de huisspecialiteit Seafood Espetada.
Das Frühstück umfasst englische und kontinentale Varianten, während Sie im Rahmen des Abendessens Seafood Espetada, die Spezialität des Hauses, genießen können.

Na een leuke dag vol bezichtigingen in de stad, kunt u zich in het Gran Hotel Barcino verheugen op een goede nachtrust in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem Tag voller Besichtigungen versprechen die traditionellen Zimmer einen erholsamen Schlaf.

Guest House Rustico is te midden van het groen gevestigd, in een traditioneel pand met houten details. Hier mag u zich verheugen op kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
In einem traditionellen Haus mit Holzelementen erwartet Sie das von viel Grün umgebene Guest House Rustico mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.