Vertaling van "zich tussen thonon-les-bains en evian-les-bains " (Nederlands → Duits) :

Hôtel des Alpes bevindt zich tussen Thonon-les-Bains en Evian-les-Bains, op slechts 15 minuten rijden van het skiresort Thollon-les-Mémises en op 30 minuten van het skigebied Portes du Soleil.
Das Hôtel Des Alpes liegt zwischen Thonon-les-Bains und Evian-les-Bains, nur 15 Fahrminuten von der Skistation Thollon-les-Mémises sowie 30 Minuten vom Skigebiet Portes du Soleil entfernt.

De accommodatie is ook ideaal gelegen voor een bezoek aan Thonon-les-Bains en Évian-les-Bains, die beide op slechts 30 km afstand liggen.
Thonon-les-Bains und Évian-les-Bains erreichen Sie von der Unterkunft aus jeweils nach 30 km.

Het bevindt zich tussen Évian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Erkunden Sie auf der anderen Seite des Sees auch die Stadt Lausanne. Das Hotel befindet sich zwischen Évian-les-Bains und Thonon-les-Bains.

Dit hotel tussen Evian en Thonon-les-Bains ligt in de buurt van het Meer van Genève en is de ideale locatie voor liefhebbers van het buitenleven.
Dieses Hotel empfängt Naturliebhaber zwischen Evian und Thonon-les-Bains in der Nähe des Sees Léman.

Dit pension ligt op een ideale locatie, aan de zuidelijke oever van het Meer van Genève, halverwege Evian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Am Südufer des Genfer Sees, auf halber Strecke zwischen Evian-les-Bains und Thonon-les-Bains heißt Sie diese Pension in idealer Lage willkommen.