Traduction de «evian-les-bains en thonon-les-bains » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich tussen Évian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Erkunden Sie auf der anderen Seite des Sees auch die Stadt Lausanne. Das Hotel befindet sich zwischen Évian-les-Bains und Thonon-les-Bains.

Dit pension ligt op een ideale locatie, aan de zuidelijke oever van het Meer van Genève, halverwege Evian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Am Südufer des Genfer Sees, auf halber Strecke zwischen Evian-les-Bains und Thonon-les-Bains heißt Sie diese Pension in idealer Lage willkommen.

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hilton Evian-les-Bains, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Evian-les-Bains, aan een meer.
Dieses Hotel für Familien in Evian-les-Bains bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und kostenloses WLAN. Hilton Evian-les-Bains ist zudem durch die günstige Lage am See eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

De accommodatie is ook ideaal gelegen voor een bezoek aan Thonon-les-Bains en Évian-les-Bains, die beide op slechts 30 km afstand liggen.
Thonon-les-Bains und Évian-les-Bains erreichen Sie von der Unterkunft aus jeweils nach 30 km.

Hôtel des Alpes bevindt zich tussen Thonon-les-Bains en Evian-les-Bains, op slechts 15 minuten rijden van het skiresort Thollon-les-Mémises en op 30 minuten van het skigebied Portes du Soleil.
Das Hôtel Des Alpes liegt zwischen Thonon-les-Bains und Evian-les-Bains, nur 15 Fahrminuten von der Skistation Thollon-les-Mémises sowie 30 Minuten vom Skigebiet Portes du Soleil entfernt.

Het hotel ligt op 27 km van Thonon en op 33 km van de stad Évian-les-Bains.
Die Unterkunft befindet sich 27 km von Thonon und 33 km von der Stadt Evian-les-Bains entfernt.

Villa Thermae Thonon-Les-Bains ligt in Thonon-Les-Bains en biedt moderne studio's en-suites, en tegen een toeslag directe toegang tot de thermen.
Die in Thonon-Les-Bains gelegene Villa Thermae Thonon-Les-Bains bietet moderne Studios und Suiten mit direktem Zugang zu den Thermen gegen Aufpreis.

Ibis budget Thonon Les Bains ligt in het centrum van Thonon-les-Bains, op slechts 2 km van het treinstation. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een bagageopslag en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Das ibis budget liegt im Zentrum von Thonon-les-Bains, nur 2 km vom Bahnhof entfernt. Es erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit hotel tussen Evian en Thonon-les-Bains ligt in de buurt van het Meer van Genève en is de ideale locatie voor liefhebbers van het buitenleven.
Dieses Hotel empfängt Naturliebhaber zwischen Evian und Thonon-les-Bains in der Nähe des Sees Léman.

Dit aparthotel ligt op de ideale locatie voor een bezoek aan de steden Thonon-les-Bains, Evian en Yvoire, die allemaal in minder dan 30 minuten rijden bereikbaar zijn.
Dieses Aparthotel ist der ideale Ausgangspunkt für den Besuch der Orte Thonon-les-Bains, Evian und Yvoire, die Sie jeweils nach 30 Fahrminuten erreichen.