Vertaling van "zich tevens vele " (Nederlands → Duits) :

De bistro van het hotel heeft een terras en serveert kleine hapjes en drankjes. Op 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tevens vele verschillende restaurants.
Kleine Snacks und Getränke erhalten Sie im hoteleigenen Bistro mit Terrasse, während zahlreiche Restaurants nach 5 Gehminuten erreichbar sind.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
Zum Sandstrand gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß. Auch zahlreiche Attraktionen der Stadt befinden sich in Fußlaufnähe des Mercure Tel Aviv City Center Hotel, darunter der bunte Carmel Market (Shuk Ha'Carmel), der Dizengoff-Platz und die Straße Sheinkein mit ihren zahllosen belebten Cafés und Restaurants.

Hotel Alfa bevindt zich tevens op loopafstand van het winkelcentrum Isenburg-Zentrum, het Hugenottenhalle evenementencomplex en vele uitstekende restaurants met Duitse en internationale gerechten in de historische wijk van Neu-Isenburg.
Über die Autobahn genießen Sie eine hervorragende Anbindung an Ziele im weiteren Rhein-Main-Gebiet. Außerdem erreichen Sie vom Hotel Alfa zu Fuß das Einkaufszentrum Isenburg-Zentrum, die Hugenottenhalle und viele Restaurants mit köstlicher deutscher und internationaler Küche in der Altstadt von Neu-Isenburg.

Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het theater en vele mooie winkels en restaurants.
Zahlreiche hübsche Geschäfte und Restaurants sowie das Theater laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Das Hotel liegt in einer intimen und ruhigen Umgebung, nur einen kurzen Weg von den Naturparks Fucoli und Acquasanta entfernt. Das Hotel Elena befindet sich auch in perfekter Lage, um die wichtigsten historischen Städte des Val d'Orcia und des Valdichiana sowie die vielen natürlichen Thermen in der Umgebung zu besuchen.

Het centrum is tevens makkelijk bereikbaar met een lokale bus, die langs de kust rijdt. In de omgeving bevinden zich vele zandstranden, winkels en cafés.
In der Umgebung finden Sie viele Sandstrände, Geschäfte und Cafés.

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Die Strände von Brighton sind nur 250 m vom Hotel entfernt und bis zum Brighton Pier mit seinen vielen Attraktionen laufen Sie 10 Minuten.

Er worden tevens Poolse gerechten geserveerd. Przystań Bydgoszcz bevindt zich in het hart van Bydgoszcz, met vele bezienswaardigheden in de directe omgeving.
Im Przystań Bydgoszcz nutzen Sie die Sauna gegen einen Aufpreis.