Traduction de «brighton bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Die Strände von Brighton sind nur 250 m vom Hotel entfernt und bis zum Brighton Pier mit seinen vielen Attraktionen laufen Sie 10 Minuten.

De jachthaven is slechts een korte busrit verderop en alle geweldige winkels, stijlvolle bars, bruisende clubs en uitstekende restaurants van Brighton bevinden zich op loopafstand.
Vom Yachthafen trennt Sie nur eine kurze Busfahrt und alle großen Geschäfte, stilvollen Bars, beliebten Lokale und ausgezeichneten Restaurants in Brighton sind bequem zu Fuß erreichbar.

De winkels, restaurants en bezienswaardigheden aan zee in Brighton bevinden zich op loopafstand.
Die Geschäfte, Restaurants und Sehenswürdigkeiten am Strand erreichen Sie bequem zu Fuß.

De levendige boulevard en het stadscentrum van Brighton bevinden zich op ongeveer 35 km afstand en u reist met de trein in ongeveer 35 minuten naar Londen.
Brightons lebhafte Strandpromenade und sein Stadtzentrum liegen 35,4 km entfernt und London können Sie mit dem Zug in ca. 35 Minuten erreichen.

Het Brighton Royal Pavilion en de Pavilion Gardens bevinden zich op 600 meter van de accommodatie.
Der Royal Pavilion von Brighton und der Park Pavilion Gardens sind 600 m von der Unterkunft entfernt.

De moderne kamers bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de pier, winkels, gezellige bars en populaire restaurants van Brighton.
Die modernen Zimmer befinden sich nur 5 Gehminuten vom Brighton Pier sowie von Geschäften, lebhaften Bars und beliebten Restaurants entfernt.

De beroemde Pier van Brighton, het Royal Pavilion, het treinstation en het bruisende nachtleven bevinden zich allemaal op minder dan 1,5 km afstand.
Den berühmten Pier von Brighton, den Royal Pavillion, den Bahnhof und das pulsierende Nachtleben - dies alles finden Sie in einem Umkreis von ungefähr 1,5 km vom Hotel.

De Brighton Pier, het Royal Pavilion en het Theatre Royal bevinden zich allemaal op ongeveer 1,5 km afstand.
Ins Viertel The Lanes im Zentrum von Brighton bringt Sie schon ein 15-minütiger Spaziergang. Der Brighton Pier, der Royal Pavilion und das Theatre Royal befinden sich jeweils etwa 1,5 km entfernt.

U rijdt in 12 km naar de stad Lewes en Brighton en het Engelse Kanaal bevinden zich op ongeveer 31 km afstand.
Von Lewes trennen Sie 12 km. Brighton und den Ärmelkanal erreichen Sie nach 31 km.

De kustplaatsen Brighton en Eastbourne bevinden zich op 30 minuten rijden van het hotel en zijn ook bereikbaar vanaf het station van Lewes.
Zu den Küstenstädten Brighton und Eastbourne gelangen Sie vom Hotel aus in 30 Fahrminuten oder auch mit dem Zug vom Bahnhof Lewes.