Traduction de «zich snel en gemakkelijk over het hele eiland » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de nabijheid van het bus- en treinstation Plaza de España kunt u zich snel en gemakkelijk over het hele eiland verplaatsen.
Durch die Nähe zur Plaza de España können Sie alle Orte auf der Insel leicht erreichen.

Met de jeep van de accommodatie reist u gemakkelijk over het hele eiland.
Erkunden Sie mit dem Jeep, der allen Gästen zur Verfügung steht, bequem die anderen Teile der Insel.

Dankzij de goede vervoersverbindingen zijn alle delen van het eiland snel en gemakkelijk te bereiken. Het is ideaal voor mensen die willen genieten van een actieve vakantie, of het nu alleen is, met een groep of met het hele gezin.
Durch die verkehrsgünstige Lage gelingt es Ihnen, jeden Winkel der Insel bequem und in Kürze zu erreichen - ideal für einen aktiven Urlaub allein, mit der Familie oder im Verein.

Het pand bevindt zich in het hart van Gran Canaria en biedt via de weg gemakkelijk toegang tot het hele eiland.
Die Unterkunft erwartet Sie im Herzen von Gran Canaria und besticht mit einer ausgezeichneten Straßenanbindung an Ziele auf der ganzen Insel.

Het Plaza Hotel ligt aan de rand van Plovdiv en is gemakkelijk te bereiken vanaf de internationale handelsbeurs van Plovdiv, die zich op 4 km afstand bevindt. Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een à-la-carterestaurant met een lobbybar en een tuin. Er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das am Rande von Plowdiw gelegene Plaza Hotel bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte, ein À-la-carte-Restaurant mit einer Lobbybar und einen Garten sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude. Von hier erreichen Sie leicht die 4 km entfernte Internationale Messe Plowdiw.