Traduction de «zich op verdieping » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant Teketeke bevindt zich op verdieping B1 en serveert dagelijks een ontbijt.
Das Restaurant Teketeke auf der Etage B1 serviert Ihnen täglich ein Frühstück.

Op de 1e verdieping liggen de woonkamer met een tv en een toilet en op de 2e verdieping bevinden zich 2 slaapkamers.
Auf der 1. Etage befinden sich das Wohnzimmer mit einem TV sowie ein WC und auf der 2.

Ze zijn allemaal voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en de meeste hebben een eigen badkamer. Op elke verdieping van het hotel bevinden zich gedeelde toiletten en wastafels en er is een gedeelde badkamer met een douche op de 3e verdieping.
Kaffee- und Teezubehör rundet in allen Zimmern die Annehmlichkeiten ab. Viele Zimmer weisen ein eigenes Bad auf, während Sie auf allen Hoteletagen Gemeinschafts-WCs und -Waschbecken vorfinden. Die Gemeinschaftsdusche befindet sich auf der 3.

De gedeelde kamers bevinden zich op de eerste verdieping en de privékamers op de tweede en derde verdieping.
Die Mehrbettzimmer befinden sich auf der ersten, die privaten Zimmer auf der zweiten und dritten Etage.

Gratis internetterminals bevinden zich in de lobby op de 3e verdieping; op de 2e verdieping vindt u een wasserette met munten.
In der Lobby in der 3. Etage finden Sie kostenfreie Internetterminals und in der 2.

De receptie en de spa bevinden zich op de eerste verdieping en de kamers op de tweede verdieping.
Die Rezeption und der Wellnessbereich befinden sich auf der 1.

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Ein großes Bad im historischen Stil mit einer modernen Dusche ist auf der ersten Etage untergebracht. Zusätzliche Badezimmer mit einer Dusche und einem WC befinden sich auf jeder Etage des The Bed + Breakfast.

Een trap leidt naar de bovenste verdieping, waar zich de overige 4 slaapkamers bevinden zich; 3 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met 1 tweepersoonsbed.
Über eine Treppe gelangen Sie in das Obergeschoss, in dem sich 4 Schlafzimmer befinden; 3 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten und 1 Schlafzimmer mit Doppelbett.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij de zakenwijk. Op de 13e verdieping van Hotel Lev bevinden zich 10 vergader- en conferentiezalen die een prachtig uitzicht bieden over de stad.
Im Hotel Lev stehen Ihnen 10 Tagungs- und Konferenzräume auf der 13.

De meeste kamers van het Amber Hill BB bevinden zich op de 1e en 2e verdieping; 4 kamers bevinden zich op de begane grond (er is geen lift).
Die meisten Zimmer befinden sich auf der 1. oder 2. Etage und 4 Zimmer liegen im Erdgeschoss (kein Aufzug vorhanden).