Traduction de «verdieping bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Op de 1e verdieping bevindt zich grote, historisch ingerichte badkamer met een moderne douche en elke verdieping van The Bed + Breakfast heeft een extra badkamer met douche en toilet.
Ein großes Bad im historischen Stil mit einer modernen Dusche ist auf der ersten Etage untergebracht. Zusätzliche Badezimmer mit einer Dusche und einem WC befinden sich auf jeder Etage des The Bed + Breakfast.

Op de 4e verdieping bevindt zich op het zonneterras de Terrace Bar, waar u uitzicht heeft over een historische binnenplaats.
Auf der Sonnenterrasse in der 4. Etage genießen Sie in der beeindruckenden Terrace Bar die Aussicht auf den historischen Innenhof.

De Marokkaans aandoende Reef Bar op de tweede verdieping bevindt zich naast het grote zwembad en heeft uitzicht op zee.
Die im marokkanischen Stil gehaltene Reef Bar im zweiten Stock liegt neben dem größten Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Op de 12e verdieping bevindt zich de bar Sky, die een panoramisch uitzicht biedt.
Von der Sky Bar auf der 12. Etage genießen Sie einen Panoramablick.

Restaurant en bar Vue bevindt zich op de bovenste verdieping van het hotel, met fantastisch panoramisch uitzicht.
Restaurant und Bar Vue befinden sich im obersten Stockwerk des Hotels mit atemberaubender Aussicht.

De bar bevindt zich op dezelfde verdieping als de lobby en serveert een selectie goede wijnen, cocktails, thee, koffie en diverse hartige hapjes en gebakjes in Franse stijl.
Auf der Lobby-Etage gelegen bietet die Bar eine erlesene Auswahl guter Weine und Cocktails sowie Tee und Kaffee und unterschiedliche französische Snacks und Gebäckstücke.

Le Bistrot de Bourgogne bevindt zich op de 19e verdieping en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Yokosuka, onder het genot van heerlijke Franse gerechten tegen een betaalbare prijs.
Das Bistrot de Bourgogne auf dem 19. Stockwerk mit tollem Blick auf die Yokosuka-Bucht bietet köstliche französische Küche zu günstigen Preisen.

Kamer met balkon en 1 tweepersoonsbed De kamer bevindt zich op de 3de verdieping en heeft een privébalkon en all inclusive voordelen: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snel internet, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Zimmer mit Balkon und 1 Doppelbett Zimmer auf der 3. Etage mit privatem Balkon und All-Inclusive-Leistungen: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed De kamer bevindt zich op een hoge verdieping en heeft kamerhoge ramen en all inclusive voordelen: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snel internet, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer auf einer oberen Etage mit raumhohen Fenstern und All-Inclusive-Leistungen: kostenlose Minibar, Frühstücksbüfett, hochwertige Ausstattung, schneller Internetzugang sowie Happy Hour und ganztägig Tee in der Privilege Lounge.