Traduction de «zich op maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

De Karelsbrug, het Oude Stadsplein, het Wenceslasplein en de Praagse Burcht bevinden zich op maximaal 20 minuten lopen.
Die Karlsbrücke, den Altstädter Ring, den Wenzelsplatz und die Prager Burg erreichen Sie zu Fuß in 20 Minuten oder weniger.

De appartementen bevinden zich op maximaal 10 minuten lopen van de wereldberoemde Spaanse Trappen.
Die Apartments sind nicht weiter als 10 Gehminuten von der berühmten Spanischen Treppe entfernt.

Alle kamers bevinden zich op maximaal 300 meter van de baai van Cala Moresca.
Die Zimmer liegen 300 m von der Bucht Cala Moresca entfernt.

De accommodaties zijn trapsgewijs gebouwd en bevinden zich op maximaal 50 meter van de zee.
Die kaskadenförmig erbauten Villen sind nur 50 m vom Meer entfernt.

De pistes en kabelbanen bevinden zich op maximaal 200 meter van het Apart Resort Rabl.
Die Pisten und Seilbahnen sind nur 200 Meter vom Apart Resort Rabl entfernt.

De appartementen bevinden zich op maximaal 12 minuten lopen van het treinstation Gdańsk Główny.
Die Apartments sind maximal 12 Gehminuten vom Bahnhof Gdańsk Główny entfernt.

Het Diles Rinies bevindt zich op maximaal 2 minuten rijden van het strand Agios Fokas in Tinos. Het beschikt over een zwembad met ligstoelen.
Auf Tinos bietet Ihnen das Diles Rinies 2 Fahrminuten vom Strand von Agios Fokas entfernt einen Pool mit Liegestühlen.

De appartementen van Govienna bevinden zich op maximaal 15 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van de stad.
In den Govienna Apartments wohnen Sie höchstens 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Stadtzentrum entfernt.

De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in gebouwen in Canarische stijl met maximaal 3 verdiepingen. Ze hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV sind in Gebäuden im typisch kanarischen Stil mit nicht mehr als 3 Stockwerken untergebracht.

De appartementen bevinden zich in verschillende gebouwen op maximaal 10 minuten lopen van elkaar.
Die Apartments befinden sich in verschiedenen Gebäuden, nur wenige Gehminuten voneinander entfernt (maximal 10 Minuten) und in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Iasi.