Vertaling van "rinies bevindt zich op maximaal " (Nederlands → Duits) :

Het Diles Rinies bevindt zich op maximaal 2 minuten rijden van het strand Agios Fokas in Tinos. Het beschikt over een zwembad met ligstoelen.
Auf Tinos bietet Ihnen das Diles Rinies 2 Fahrminuten vom Strand von Agios Fokas entfernt einen Pool mit Liegestühlen.

De internationale luchthaven OR Tambo ligt op minder dan 500 meter afstand en het station Gautrain bevindt zich op 5 minuten loopafstand. U kunt voor maximaal 500 MB aan gratis WiFi gebruikmaken.
Vom internationalen Flughafen OR Tambo trennen Sie 500 m, während Sie in 5 Gehminuten den Bahnhof Gautrain erreichen. Bis zu einem Verbrauch von 500 MB profitieren Sie kostenfrei vom WLAN.

Het Thistle Cheltenham bevindt zich op 6,4 km van Gloucester. U heeft er de beschikking over uitstekende conferentie- en banketfaciliteiten, waaronder een ultramoderne executive suite die plaats biedt aan maximaal 400 personen.
Das nur 6,4 km von Gloucester entfernte Thistle Cheltenham beherbergt zudem eine hervorragende Auswahl an Konferenz- und Banketteinrichtungen. Dazu zählt die hochmoderne Executive Suite, die Platz für bis zu 400 Personen bietet.

Bovendien biedt het hotel een modern conferentiecentrum met ruimte voor maximaal 650 personen. Kortom, u bevindt zich in een perfecte thuisbasis met zakelijke voorzieningen en spafaciliteiten.
Bis zur Burg Průhonice sind es 900 m. Dank eines modernen Konferenzzentrums mit Platz für bis zu 650 Personen bietet das Aquapalace Hotel eine perfekte Kombination von Business- und Wellnesseinrichtungen.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid voor maximaal 100 auto's en bevindt zich op slechts enkele minuten rijden van het golfresort Celtic Manor.
An der Bar mit Kamin erhalten Sie eine Auswahl an preisgekrönten Bieren und Weinen. Das Hotel bietet darüber hinaus einen kostenfreien Parkplatz für bis zu 100 Autos und liegt nur wenige Fahrminuten vom Celtic Manor Golf Resort entfernt.

The Grand Central Hotel is in september 2010 heropend na een renovatie van GBP 20 miljoen. Het bevindt zich in het centraal station van Glasgow in de winkelwijk van de stad en heeft een uitstekend restaurant, een champagnebar en 21 vergaderzalen voor maximaal 500 personen.
Dieses Hotel, das im September 2010 nach einer GBP 20 Millionen teuren Renovierung wieder eröffnet wurde, begrüßt Sie in der Nähe des Hauptbahnhofs von Glasgow im Einkaufsviertel der Stadt. Freuen Sie sich hier auf ein gehobenes Restaurant und eine Champagnerbar. Außerdem stehen Ihnen 21 Konferenzräume für bis zu 500 Personen zur Verfügung.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
In der Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts und direkt gegenüber der historischen Burg bietet Ihnen die Avenida Residenz an der Burg schöne Apartments mit einer Größe von 50 bis 100 m² für bis zu 8 Personen.

Er bevindt zich een zwemmeer in het centrum van de stad, op maximaal 2 km van het appartement. De Schwazsee ligt op 4 km afstand, in Kitzbühel.
Erholsame Momente verspricht ein öffentlicher Badesee im Ortskern, etwa 2 km von Ihrer Unterkunft entfernt. Rund 4 km fahren Sie bis zum Schwarzsee bei Kitzbühel, einem Moorsee, der ebenfalls zum Baden einlädt.

Le Village De Lessy bevindt zich op 400 meter afstand van de skipiste in het skigebied Chinaillon. Deze accommodatie heeft appartementen met een capaciteit voor maximaal 10 personen.
Nur 400 Meter von den Pisten des Skigebiets Chinaillon entfernt bietet diese Residenz Apartments für bis zu 10 Gäste.

Het Apartaments Crest Pas bevindt zich in het centrum van Pas de la Casa in Andorra. Dit nette, eenvoudige hotel heeft compacte studio's voor maximaal 8 personen.
Im Herzen von Pas de la Casa erwartet Sie das stilvolle und schlichte Hotel Crest in Andorra. Freuen Sie sich auf kompakt gestaltete Studios für bis zu 8 Personen.