Traduction de «zich op loopafstand van trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand bevindt zich op loopafstand van trendy winkels, restaurants en bars.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten von angesagten Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Guesthouse LaRachelle bevindt zich op loopafstand van de meest trendy restaurants en diverse bezienswaardigheden en vormt dus de ideale keuze voor uw verblijf.
Angesagte Restaurants und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Guesthouse LaRachelle aus zu Fuß.

Het bevindt zich op loopafstand van het concertgebouw van Athene, waar u livemuziekoptredens kunt bijwonen. U kunt ook genieten van een drankje in een van de trendy bars in de exclusieve wijk Kolonaki.
Besuchen Sie Musikaufführungen im Athener Konzertsaal und genießen Sie ein Getränk in einer der angesagten Bars im exklusiven Viertel Kolonaki.

Het trendy 5th Avenue, vol met winkels, nachtclubs en restaurants, bevindt zich op loopafstand.
Die angesagte 5th Avenue mit ihren Geschäften, Restaurants und Diskotheken erreichen Sie bequem zu Fuß.

Restaurants, bars en trendy winkels bevinden zich op loopafstand.
In Gehreichweite finden Sie Restaurants, Bars und trendige Geschäfte.

Le Cher Du Monde is gelegen in het hart van Port Douglas, op een korte loopafstand van trendy terrasjes, restaurants, de Marina Mirage en het wereldberoemde Port Douglas Four Mile Beach.
Im Herzen von Port Douglas, nur einen kurzen Spaziergang von den trendigen Cafés im Freien, den Restaurants, dem Einkaufszentrum Marina Mirage und dem weltberühmten Strand Port Douglas Four Mile Beach entfernt, heißt Sie das Le Cher Du Monde willkommen.

Okupe, gelegen op de hoek van de populaire straten Oscar Freire en Rebouças, ligt op loopafstand van trendy bars, restaurants en winkels.
Das Hostel Okupe liegt an der Ecke der bekannten Rua Oscar Freire und der Avenida Rebouças. Angesagte Bars, Restaurants und Geschäfte können Sie zu Fuß erreichen.

Restaurants bevinden zich op loopafstand van Patschei Trid. Het binnenzwembad Alpenquell met saunafaciliteiten ligt op 3 minuten loopafstand.
Restaurants sind vom Patschei Trid zu Fuß erreichbar und auch zum Hallenbad Alpenquell mit Saunalandschaft gelangen Sie zu Fuß nach 3 Minuten.

Diverse restaurants en winkels bevinden zich op loopafstand, en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn ook op korte loopafstand te bereiken.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte befinden sich in Gehweite. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt liegen ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.