Traduction de «zich op elke kamer faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast bevinden zich op elke kamer faciliteiten voor het maken van thee en koffie en een minibar.
Ferner stehen Kaffee- und Teezubehör sowie eine Minibar für Sie bereit.

De eigen badkamer bevindt zich buiten elke kamer.
Außerhalb von jedem Zimmer befindet sich ein privates Bad.

Er bevindt zich in elke kamer een elektrisch verstelbaar bed.
Jedes Zimmer verfügt zudem über ein elektrisch verstellbares Bett.

Een kluisje en een haardroger bevinden zich op elke kamer.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils eine Minibar, einen eigenen Safe und einen Haartrockner.

Het hotel heeft een gezellige sfeer en ligt op een steenworp afstand van de gotische kathedraal. De meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op de kathedraal en elke kamer is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv met 16 buitenlandse zenders en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Aus den meisten Zimmern des Hotels haben Sie Aussicht auf die Kathedrale und jedes Zimmer verfügt über eine Minibar, ein Flachbild-TV mit 16 internationalen Kanälen sowie Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Elke kamer beschikt over een comfortabele inrichting en faciliteiten, en de meeste kamers hebben een balkon met een panoramisch uitzicht op zee.
Dabei dominiert die Farbe Blau. Die mit komfortablen Möbeln und Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer verfügen zumeist über einen Panoramabalkon mit Meerblick.

Elke kamer heeft tevens faciliteiten voor het maken van thee en koffie en veel kamers bieden een prachtig uitzicht.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Kaffee-/Teezubehör. Zudem bestechen viele Zimmer durch den reizvollen Ausblick.

De elegante kamers beschikken over een frisse, eenvoudige inrichting. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, mineraalwater en faciliteiten voor het maken van thee en koffie.
Die eleganten Zimmer sind frisch und schlicht eingerichtet und jedes bietet einen Flachbild-TV, Mineralwasser sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

Elke kamer combineert typisch Marokkaanse elementen en moderne faciliteiten zoals airconditioning.
Jedes Zimmer bietet ein typisches marokkanisches Dekor und moderne Einrichtungen wie Klimaanlage.