Traduction de «zich ontspannen en bordspellen spelen » (Néerlandais → Allemand) :

In het grote gemeenschappelijke woongedeelte van de accommodatie kunt u zich ontspannen en bordspellen spelen.
Gerne können Sie im großen gemeinschaftlichen Wohnbereich der Unterkunft Brettspiele spielen oder einfach entspannen.

Hier kunt u zich ontspannen, een bordspel spelen, het schilderachtige uitzicht bewonderen of genieten van het heerlijke, zelfgemaakte ontbijt.
Verbringen Sie hier entspannte Momente, spielen Sie Brettspiele und genießen Sie das köstliche hausgemachte Frühstück sowie die malerische Aussicht.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge met een turfvuur en koffie- en theefaciliteiten en een van de boeken uit de bibliotheek lezen of een van de bordspellen spelen.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge mit einem Torffeuer sowie Kaffee- und Teezubehör.

U kunt ontspannen op het loungeterras en darten, biljarten of tal van bordspellen spelen.
Für Tagesausflüge können Sie Lunchpakete bestellten. Entspannen Sie auf der Lounge-Terrasse, spielen Sie eine Partie Dart, Billard oder eines der vielen Brettspiele.

Gasten kunnen ontspannen in de bloeiende tuin of tafeltennissen en bordspellen spelen die de accommodatie beschikbaar stelt.
Entspannen Sie sich im blühenden Garten oder spielen Sie in der Unterkunft eine Partie Tischtennis oder Brettspiele.

U kunt zich ontspannen op het zonneterras of tafeltennis spelen, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse oder spielen Sie eine Runde Tischtennis, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt zich ontspannen in de bloemrijke tuin met zitjes, salontafels en bordspellen.
Im mit Blumen bepflanzten Garten laden Sitzbereiche, Kaffeetische und Brettspiele zum Entspannen ein.

Kinderen en volwassenen kunnen spelen en zich ontspannen in het 25.000 m² grote tropische waterpark met zwembaden en glijbanen.
Spaß und Erholung für Kinder und Erwachsene verspricht der 25.000 m² große tropische Water Park mit Swimmingpools und Wasserrutschen.

Gasten kunnen een ontspannen rondje golf spelen op de Istanbul Golf Club, die zich op slechts een paar minuten van het hotel bevindt.
Spielen Sie eine entspannende Runde Golf auf dem Istanbuler Golf Club, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt ist.

Gasten kunnen zich ontspannen in het kleine buitenbad met uitzicht op het meer of spelen in de natuurlijke speeltuin van het grote buitenzwembad.
Entspannen Sie sich im kleinen Außenpool mit Blick auf den See oder verbringen Sie heitere Stunden in der Spiellandschaft des großen Außenpools.