Traduction de «zich in romantische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne appartementen bevinden zich in romantische tuinen, omringd door heuvels, op de pittoreske zuidelijke oever van de Wörthersee.
Inmitten romantischer Gärten und umgeben von Hügeln erwarten Sie diese modernen Apartments am malerischen Südufer des Wörthersees.

Het wordt omringd door romantische tuinen en heeft een spa, een rustiek restaurant en gratis WiFi.
Sie wohnen umgeben von romantischen Gärten und es gibt einen Spa-Bereich, ein rustikales Restaurant und kostenloses WLAN.

Chalet Saudade is in 5 jaar tijd volledig gerenoveerd en biedt moderne, comfortabele accommodaties, elegante woonkamers met trompe-l'oeil-fresco's en romantische tuinen met antieke fonteinen en vijvers.
Das Chalet Saudade wurde in 5 Jahren komplett renoviert und bietet Ihnen moderne und komfortable Unterkünfte, elegante Wohnzimmer mit Trompe-l'œil-Fresken sowie romantische Gärten mit antiken Brunnen und Teichen.

Er bevindt zich een romantische stadstuin aan de achterzijde van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf einen romantischen Stadtgarten auf der Rückseite des Hauses.

Een groot zwembad en een kinderbad bevinden zich naast de tuinen met ligstoelen.
Ein großer Pool und ein Kinderbecken erwarten Sie neben den Gärten mit Liegestühlen.

Het bevindt zich in tropische tuinen en biedt een scala aan watersporten en Balinese culturele voorstellingen.
Das Resort liegt inmitten tropischer Gärten und bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und balinesische Kulturvorführungen.

De appartementen van Irene Villas bevinden zich in prachtige tuinen, op slechts 5 minuten lopen van het blauwe vlag-strand van Arillas op Korfoe.
Irene Villas Apartments befinden sich in einem schönen Garten, nur 5 Gehminuten von dem mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand von Arillas auf Korfu entfernt.

Het Papillon Beach Apartments ligt op slechts 200 meter van Bamburi Beach. Het bevindt zich in tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en eigen watervoorzieningen.
Nur 200 m vom Bamburi Beach entfernt erwarten Sie die Papillon Beach Apartments inmitten eines tropischen Gartens mit einem Außenpool und Wasseranlagen.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich tussen elegante tuinen en beschikt over een gratis spa met binnen- en buitenzwembaden.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt in gepflegten Gärten und bietet einen kostenlosen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Op het terrein bevinden zich barbecuefaciliteiten en tuinen.
Auf dem Grundstück finden Sie auch einen Grillplatz und einen schönen Garten.