Traduction de «zich in iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Nach einem langen Tag voller Aktivitäten und Abenteuer erholen Sie sich im Outdoor-Whirlpool der Boundary Lodge, genießen hausgemachte Gerichte in Ihrer komplett ausgestatteten Küche oder entspannen am Kamin in Ihrem Zimmer.

EasyHotel Budapest Oktogon ligt bovendien dicht bij een 24-uurssupermarkt en de grote boulevard Nagykörút, waar zich naar ieders smaak en budget talrijke bars, restaurants en cafés bevinden.
In unmittelbarer Nähe finden Sie den Großen Boulevard (Nagy korut) mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Cafés für jeden Geschmack und Geldbeutel sowie einen rund um die Uhr geöffneten Supermarkt.

Op iedere kamer bevindt zich tevens een telefoon.
Ein Telefon ist ebenfalls in allen Zimmern vorhanden.

Iedere dag mag u zich verheugen op een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit.

Iedere ochtend kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt dat ook op uw kamer kan worden geserveerd. In de directe omgeving van het hotel vindt u bars, restaurants en supermarkten.
Bars, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte warten in der unmittelbaren Umgebung des Hotels auf Ihren Besuch.

Iedere ochtend mag u zich in de eetzaal verheugen op een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet, met fruit, koffie en brood.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit Obst, Kaffee und Brot bereit.

Op verzoek kan er iedere ochtend een ontbijt worden geserveerd en er bevindt zich een terras op 50 meter afstand.
Auf Anfrage kann Ihnen das Frühstück jeden Morgen auf einer 50 m entfernten Terrasse serviert werden.

U kunt zich hier heerlijk ontspannen. U kunt iedere dag 30 minuten per kamer gratis gebruikmaken van WiFi.
Jeden Tag stehen Ihnen 30 Minuten kostenfreies WLAN pro Zimmer zur Verfügung.

Iedere dag kunt u zich in de lichte eetzaal tegoed doen aan een ontbijtbuffet, met uitzicht op de zee.
Starten Sie jeden Tag im Hotel Pousada dos Golfinhos bei einem Frühstücksbuffet im hellen Speisesaal mit Meerblick.