Traduction de «haard die zich in iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag vol activiteiten en avontuur kunt u bij de Boundary Lodge ontspannen in de hot tub, genieten van een door u zelf in uw volledig uitgeruste keuken bereide maaltijd, of u warmen bij de open haard die zich in iedere kamer bevindt.
Nach einem langen Tag voller Aktivitäten und Abenteuer erholen Sie sich im Outdoor-Whirlpool der Boundary Lodge, genießen hausgemachte Gerichte in Ihrer komplett ausgestatteten Küche oder entspannen am Kamin in Ihrem Zimmer.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

EasyHotel Budapest Oktogon ligt bovendien dicht bij een 24-uurssupermarkt en de grote boulevard Nagykörút, waar zich naar ieders smaak en budget talrijke bars, restaurants en cafés bevinden.
In unmittelbarer Nähe finden Sie den Großen Boulevard (Nagy korut) mit seinen zahlreichen Bars, Restaurants und Cafés für jeden Geschmack und Geldbeutel sowie einen rund um die Uhr geöffneten Supermarkt.

Het Club House met de receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer met een open haard, bevindt zich in het hoofdgebouw.
Das Klubhaus mit der Rezeption und alle öffentlichen Bereiche, zu denen auch ein Wohnzimmer mit einem Kamin gehört, finden Sie im Hauptgebäude.

Er zijn 3 verdiepingen. De lounge met open haard bevindt zich op de begane grond en er zijn 2 slaapkamers per verdieping.
Der Wohnbereich mit Kamin befindet sich im Erdgeschoss, jede Etage umfasst 2 Schlafzimmer.

De receptie, de bar, het restaurant en de comfortabele zithoek met open haard bevinden zich in de 2 hoofdgebouwen.Er is ook een spa met een hot tub en een sauna.
Der Gebäudekomplex wird von wunderschönen Bäumen und Pflanzen umgeben. Die Rezeption, die Bar und das Restaurant sowie die komfortablen Sitzbereiche mit Kamin befinden sich in den 2 Hauptgebäuden.Erholsame Momente verspricht ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Sauna.

De bar en de gedeelde woonkamer met open haard bevinden zich beide in het hoofdgebouw.
Die Bar und die Gemeinschaftslounge mit Kamin befinden sich beide im Hauptgebäude.

Dit comfortabele huis met een open haard bevindt zich 20 km van Tortosa.
Ihnen steht ein komfortables Haus mit Kamin zur Verfügung, welches nur 20 km von der Stadt Tortosa entfernt liegt.

Bij de open haard bevindt zich een biljarttafel. Het kasteel beschikt tevens over een hot tub.
Ein Billiardtisch am Kamin und ein Whirlpool zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Iedere accommodatie is voorzien van een woonkamer met een open haard, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met eetruimtes buiten en binnen.
Jede Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, einen CD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit einem Außen- und Innenbereich.