Traduction de «zich in gezellige houten huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Monteverde Country Lodge bevinden zich in gezellige houten huisjes met toegankelijkheid naar een gedeelde veranda.
Die Zimmer im Monteverde Country Lodge sind in reizvollen Holzhütten untergebracht und erlauben Zutritt zu einer Gemeinschaftsveranda.

De gezellige houten huisjes liggen op enkele minuten van de skiliften.
Die gemütlichen Holzhäuser befinden sich nur wenige Minuten von den Skiliften entfernt.

Het Ozolkalns ligt aan de rivier Gauja en biedt accommodatie in gezellig houten huisjes en gratis WiFi.
Das Ozolkalns befindet sich am Fluss Gauja und bietet Ihnen Unterkünfte in gemütlichen Holzcottages mit kostenfreiem WLAN.

De kamers bevinden zich in kleine houten huisjes en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Die Zimmer, die sich in kleinen Holzhütten befinden, erwarten Sie mit einem Balkon mit Garten- oder Meerblick.

Sommige appartementen bevinden zich in een houten huisje en sommige hebben een moderne inrichting.
Einige befinden sich in einer Holzhütte und sind modern eingerichtet.

De kamers van het hotel bevinden zich in charmante houten huisjes met een eigen veranda met uitzicht op de tuinen.
Die Zimmer des Hotels befinden sich in hübschen Holzhütten mit eigener Veranda mit Gartenblick.

Deze houten huisjes bevinden zich op slechts 500 meter van het skigebied Geilolia en zijn voorzien van een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Diese Holzferienhäuser begrüßen Sie nur 500 m vom Skiresort Geilolia entfernt mit einem eigenen Balkon und einer komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Deze traditionele houten huisjes bevinden zich in een rustige, natuurlijke omgeving aan het Meer Lusætertjørni.
Diese traditionellen Holzcottages liegen in der ruhigen Landschaft am See Lusætertjørni.

Elk van de houten huisjes bevindt zich op een apart omheind stuk grond.
Jedes der Holzhäuser befindet sich auf einem separat eingezäunten Grundstück.

Deze camping bevindt zich in de schilderachtige vallei Drivdalen en beschikt over houten huisjes met een kitchenette, een eigen patio en gratis WiFi.
Im malerischen Tal Drivdalen bietet dieser Campingplatz Holzhütten mit einer Küchenzeile, eine eigene Terrasse und kostenlosen WLAN-Zugang.