Traduction de «zich het startpunt van talloze » (Néerlandais → Allemand) :

Net buiten Hotel St. Florian bevindt zich het startpunt van talloze gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
Viele markierte Wanderwege und Langlaufloipen verlaufen direkt vor dem Hotel St. Florian.

Dit hotel bevindt zich in het moderne winkelgebied van de middeleeuwse stad Aínsa en wordt omgeven door de Pyreneeën van Huesca. Hotel Sánchez ligt naast de rivier de Ara en is een ideaal startpunt voor talloze activiteiten.
Das Hotel liegt im modernen Geschäftsviertel der mittelalterlichen Stadt Aínsa und ist von den Huesca Pyrenäen umgeben. Das Hotel befindet sich neben dem Fluss Ara und ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten.

Het Reppert heeft een bus met airconditioning, die u naar het startpunt van talloze wandelroutes in de omgeving kan brengen.
Mit dem klimatisierten Bus des Hotel Reppert gelangen Sie bequem zu den Ausgangspunkten zahlreicher Wanderwege in der Umgebung.

Voor de deur van het Apart Alpen bevindt zich het startpunt van verschillende langlaufloipes.
Langlaufloipen beginnen direkt vor dem Apart Alpen.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van talloze pubs, restaurants en winkels, en op 5 minuten van het plaatsje Swords.
In der Nähe befinden sich verschiedene Pubs, Restaurants und Geschäfte, die Sie bequem zu Fuß erreichen können und die Stadt Swords ist ebenfalls nur 5 Minuten entfernt.

Er bevinden zich in de omgeving talloze bezienswaardigheden, waaronder het Leidseplein (1,3 kilometer) en het Vondelpark (1,5 kilometer).
In der Umgebung können Sie den Leidseplein (1,3 km) und den Vondelpark (1,5 km) besuchen.

Er bevinden zich rond de accommodatie talloze cafés en restaurants waar u kunt genieten van lokale en klassiek Italiaanse specialiteiten.
Zahlreiche Cafés und Restaurants rund um die Unterkunft servieren Ihnen regionale und klassische italienische Spezialitäten.

Er bevinden zich op loopafstand ook talloze restaurants, cafés en bars.
Zahlreiche Restaurants, Cafés und Bars laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het DOM Hotel Roma bevindt zich op loopafstand van talloze koffiehuizen, bars en restaurants.
Das DOM Hotel Roma liegt nur einen kurzen Spaziergang von vielen Cafés, Bars und Restaurants entfernt.

Er bevinden zich in de buurt talloze restaurants.
In der Umgebung laden zudem zahlreiche Restaurants zum Verweilen ein.