Vertaling van "zich een turks " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunt u zich ontspannen in het wellnesscentrum, waar zich een Turks bad en een hot tub bevinden en massagebehandelingen worden gegeven.
Auf Wunsch können Sie das Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad, Massageanwendungen und einem Whirlpool nutzen.

Op minder dan 8 minuten lopen bevinden zich een Turks restaurant en een restaurant dat Bulgaarse gerechten serveert.
Nach 8 Gehminuten finden Sie ein Restaurant mit bulgarischer Küche sowie ein türkisches Restaurant.

Hotel Turk bevindt zich op 3,5 km van het centrum van Oludeniz en op 14 km van Fethiye.
Das Hotel Turk liegt 3,5 km vom Zentrum von Ölüdeniz und 14 km von Fethiye entfernt.

Er bevinden zich tal van historische bezienswaardigheden in de stad Novi Pazar, zoals de Altun-Alem-moskee, het Sopoćani-klooster, een 17e-eeuws Turks fort en een 15e-eeuws Turks bad.
Die Stadt Novi Pazar bietet viele historische Sehenswürdigkeiten wie die Moschee Altun-alem, das Kloster Sopoćani, die türkische Festung aus dem 17. Jahrhundert und das Türkische Bad aus dem 15. Jahrhundert.

U kunt zich ontspannen in het verwarmde binnenzwembad, het Turks bad en de hot tub.
Entspannen Sie auch im beheizten Innenpool, im Türkischen Bad und im Whirlpool.

In het hotel bevindt zich het wellnesscentrum Lanna Gaia met onder meer een sauna, een Turks bad en tal van massages.
Für erholsame Momente sorgt im Hotel das Wellnesscenter Lanna Gaia mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Reihe von Massagen.

Gasten van het Corniche kunnen ook ontspannen in het Turks bad en de sauna. Op de 17e verdieping bevindt zich een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen terwijl u geniet van het uitzicht over zee.
Entspannen Sie als Gast des Corniche im Türkischen Bad und in der Sauna oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessstudio mit Meerblick in der 17.

Daarnaast kunt u zich heerlijk in de watten laten leggen in de spa en in een Turks bad.
Das Spa und das Türkische Bad sorgen für Ihr Wohlbefinden.

Kinderen kunnen zich vermaken in de recreatieruimte en in de tuin. Voor volwassenen is er een massageservice, een Turks stoombad en een sauna.
Die kleinen Gäste vergnügen sich im Spielzimmer und den Gartenbereichen, während die Erwachsenen sich bei einer Massage entspannen oder das türkische Dampfbad oder die Sauna besuchen.

Er is ook een uitgebreide spa, waar u zich kunt ontspannen in het Turks bad of een ontspannende massagebehandeling kunt boeken.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich mit einem türkischen Bad und wohltuenden Massageanwendungen.