Traduction de «turk bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Turk bevindt zich op 3,5 km van het centrum van Oludeniz en op 14 km van Fethiye.
Das Hotel Turk liegt 3,5 km vom Zentrum von Ölüdeniz und 14 km von Fethiye entfernt.

Het bevindt zich op minder dan 100 m van het strand en beschikt over wellnessfaciliteiten zoals massagebehandelingen, een sauna en een Turks bad.
Weniger als 100 Meter trennen Sie vom Strand. Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen die Massagen, eine Sauna und ein Türkisches Bad bieten.

Gasten van het Corniche kunnen ook ontspannen in het Turks bad en de sauna. Op de 17e verdieping bevindt zich een goed uitgeruste fitnessruimte waar u kunt trainen terwijl u geniet van het uitzicht over zee.
Entspannen Sie als Gast des Corniche im Türkischen Bad und in der Sauna oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessstudio mit Meerblick in der 17.

In het hotel bevindt zich het wellnesscentrum Lanna Gaia met onder meer een sauna, een Turks bad en tal van massages.
Für erholsame Momente sorgt im Hotel das Wellnesscenter Lanna Gaia mit einer Sauna, einem Dampfbad und einer Reihe von Massagen.

Het Mount Zion Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het historische centrum van Jeruzalem en beschikt over een buitenzwembad en een traditioneel Turks bad.
Nur 10 Gehminuten entfernt von der Jerusalemer Altstadt erwartet Sie das Mount Zion Hotel mit einem Außenpool und einem traditionellen Türkischen Bad.

Restaurant L'Abbazia bevindt zich in de nieuwe vleugel. Het wellnesscentrum heeft een sauna, een Turks bad en binnen- en buitenzwembaden.
Zum Wellnesscenter gehören eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie Innen- und Außenpools.

De spa van het hotel bevindt zich op de bovenste verdieping en beschikt over een bubbelbad, sauna, Turks stoombad en ontspanningsruimte.
Der hoteleigene Wellnessbereich in der obersten Etage umfasst einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Ruheraum.

Hotel Rendez-Vous bevindt zich in Aymavilles en heeft een grote tuin en een wellnesscentrum met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad. Het restaurant serveert specialiteiten uit Valle d'Aosta.
In Aymavilles begrüßt Sie das Hotel Rendez-Vous mit einem großen Garten, einem Wellnesscenter mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad sowie einem Restaurant, das Ihnen Spezialitäten aus dem Aostatal serviert.

Het bevindt zich in de kelder en beschikt over een Turks bad, een sauna en een hot tub met toegang tot het buitenzwembad.
Das Wellnesscenter befindet sich im Untergeschoss und umfasst ein Türkisches Bad, eine Sauna und einen Whirlpool mit Zugang zum Außenpool.

In het zusterhotel bevindt zich de exclusieve Six Senses Spa, die is uitgerust met een authentiek Turks stoombad, waar u holistische behandelingen en therapieën kunt ervaren.
Im Schwesterhotel befindet sich das exklusive Six Senses Spa, welches ein authentisches türkisches Bad sowie ganzheitliche Behandlungen und Therapien bietet.