Traduction de «zich een sportcentrum met zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hostel bevindt zich een sportcentrum met zwembaden, tennisbanen, voetbalvelden en een fitnessruimte.
Ein Sportzentrum mit Swimmingpools, Tennisplätzen, Fußballfeldern und einem Fitnesscenter befindet sich direkt neben dem Hostel.

Het elegante Feels Like Home Apartments beschikt over een rustige verhoogde ligging op 500 meter van het centrale plein en op slechts 50 meter van het Šalata Sportcentrum met zwembaden, een fitnessruimte, tennis-en basketbalvelden.
Die eleganten Feels Like Home Apartments empfangen Sie in einer ruhigen erhöhten Lage, nur 500 m vom Hauptplatz entfernt. Das Sportzentrum Šalata mit Pools, einem Fitnessraum sowie Tennis- und Basketballplätzen befindet sich nur 50 m entfernt.

Gasten kunnen zich ontspannen bij de zwembaden, zich onderdompelen in de hot tub of genieten van een traditionele Turkse hamam, met massagemogelijkheden.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool oder im traditionellen türkischen Hamam bei einer Massage.

Slechts 100 meter van het hotel bevindt zich een sportcentrum met een binnenzwembad, een sauna, squashbanen en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich in einem nur 100 m vom Hotel entfernten Sportzentrum auf einen Innenpool, eine Sauna, Squashplätze und ein Fitnessstudio.

Op 500 meter van het hotel bevindt zich een sportcentrum met buitenzwembad en schaatsbaan.
Ein Sportzentrum mit einem Außenpool und einer Eislaufbahn befindet sich 500 m vom Hotel entfernt.

Naast het complex bevindt zich een sportcentrum met 2 tennisbanen, een fitnessruimte, een voetbalveld en een atletiekbaan.
Außerhalb des Komplexes finden Sie ein Sportzentrum mit 2 Tennisplätzen, einem Fitnessraum, einem Fußballplatz und einer Leichtathletikbahn.

Het hotel bevindt zich naast sportcentrum Nord Als.
Direkt neben dem Hotel befindet sich das Nord Als Sports Centre.

Er bevinden zich een sportcentrum met een binnenzwembad, een spa, tennisbanen, een fitnessruimte en een café aan de overkant van de straat.
Freuen Sie sich auf ein Sportzentrum mit Innenpool, Wellnessbereich, Tennisplätzen, Fitnesscenter und einem Café gleich gegenüber.

De appartementen bevinden zich rondom de diverse zwembaden en hebben een moderne, arabesken inrichting met houten meubels en elementen van lokaal verkregen natuursteen.
In der Mitte der Apartments befinden sich mehrere Swimmingpools und die Unterkünfte bestechen durch ein modernes arabisches Dekor und ein Interieur aus lokalem Stein und Holzmöbeln.

Dit hotel werd in 2012 gerenoveerd. U mag zich verheugen op 2 zwembaden en een privéstrand. De kamers hebben allemaal een balkon en uitzicht op de zee.
Das 2012 renovierte Hotel überzeugt mit 2 Pools, einem privaten Strand sowie Zimmern mit einem Balkon mit Meerblick.