Vertaling van "zich een keuken " (Nederlands → Duits) :

Op de begane grond van de villa vinden gasten een grote eettafel voor 8 en een badkamer terwijl op de verdieping erboven zich een keuken, woonkamer en een andere badkamer bevinden.
Ein großer Esstisch für 8 Personen und ein Bad erwarten Sie im Erdgeschoss der Villa, während eine Küche, ein Wohnzimmer und ein weiteres Badezimmer sich auf der oberen Etage befinden.

In de comfortabele woonruimte bevinden zich een keuken, een eethoek en een bank.
Der gemütliche Wohnbereich ist jeweils mit einer Küche, einem Essbereich und einem Sofa ausgestattet.

Op elke verdieping in het gebouw bevindt zich een keuken met gratis toast, koekjes, koffie en thee.
Auf jeder Etage des Gebäudes gibt es eine Küche mit Toast, Keksen sowie Kaffee und Tee, die Sie kostenfrei genießen.

Op de begane grond bevindt zich een gedeelde keuken. Gasten kunnen deze keuken gebruiken voor het bereiden van het ontbijt en de lunch. Op het dakterras met uitzicht op de zee kunnen gasten genieten van hun eten.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Gemeinschaftsküche für die Zubereitung Ihres Frühstücks oder Ihrer Mittagessen.

Sommige kamers bevinden zich in de Gardener's Cottage. Deze cottage bevindt zich op het terrein van het hoofdgebouw en beschikt over een eigen tuin en een eigen keuken.
Einige der Zimmer befinden sich im Gärtnerhaus in der Nähe des Hauptgebäudes. Dieses Gärtnerhaus verfügt über einen privaten Garten und eine eigene Küche.

In het souterrain bevinden zich wasvoorzieningen en een fietsenstalling. In de volledig uitgeruste keuken, waar zich een koffiemachine en een vaatwasser bevinden, kunt u uw maaltijden en hapjes bereiden.
Die voll ausgestattete Küche ist mit einer Kaffeemaschine und einer Spülmaschine versehen.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Sie sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche eingerichtet. Zudem finden Sie mehrere Cafés, Restaurants und 24-Stunden-Supermärkte in unmittelbarer Umgebung des Central Stylish Apartments.

Gasten kunnen zich ontspannen met een drankje in Le Rouge Marine Bar en genieten van de verfijnde Franse keuken in het restaurant Cadre d'Or.
Verweilen Sie in der Rouge Marine Bar bei einem Drink oder genießen Sie feine französische Gerichte im Restaurant Cadre d'Or.

In de complete keuken kunnen de gasten zich vermaken en maaltijden te bereiden. In de lobby kan er van een espresso genoten worden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Espresso genießen Sie in der Lobby.