Vertaling van "zich een haven bevindt die verbindingen " (Nederlands → Duits) :

Het is 21 minuten rijden naar het centrum van Peniche, waar zich een haven bevindt die verbindingen biedt met het eiland Berlengas.
Ins Zentrum vom Peniche, von dessen Hafen aus es Fährverbindungen zur Insel Berlengas gibt, gelangen Sie nach einer 21-minütigen Fahrt.

Op slechts 20 minuten rijden ligt het dorp Seydisfjordur, waar zich een haven bevindt.
Das Dorf und den Hafen Seydisfjordur erreichen Sie in 20 Autominuten.

De haven bevindt zich op 15 minuten loopafstand en biedt verbindingen naar de Egadische Eilanden en Sardinië.
Der Hafen liegt 15 Gehminuten entfernt und bietet Verbindungen zu mit den Ägadischen Inseln und nach Sardinien.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle-Service vom und zum Hafen von Panarea, der 150 m entfernt liegt und Verbindungen zu den anderen Liparischen Inseln sowie nach Palermo, Milazzo und Messina bietet.

De haven biedt rechtstreekse verbindingen per veerboot naar Playa Blanca op Lanzarote. De luchthaven van Fuerteventura bevindt zich op 30 km van Villas Las Tinajas Ainhara.
Der Hafen bietet Ihnen eine direkte Fährverbindung nach Playa Blanca auf Lanzarote und der Flughafen Fuerteventura liegt 30 km von der Unterkunft entfernt.

Op 5 minuten rijden bevindt zich de haven van Rio Marina met verbindingen naar het vasteland van Italië.
Den Hafen von Rio Marina mit Verbindungen zum italienischen Festland erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

De tramhalte Martelaarsgracht bevindt zich tegenover het hotel en biedt directe verbindingen naar het Museumplein, waar zich het Rijksmuseum bevindt. Het ibis Styles Amsterdam Central Station ligt op 15 minuten lopen van het Rembrandthuis.
Die Straßenbahnhaltestelle Martelaarsgracht liegt gegenüber vom Hotel und bietet eine direkte Anbindung an den Museumsplatz, wo Sie das Rijksmuseum finden. Das ibis Styles Amsterdam Central Station ist 15 Gehminuten vom Museum Rembrandthuis entfernt.

A Safe Haven bevindt zich in een Victoriaans gebouw dat een klassiek karakter met een moderne inrichting combineert.
Das A Safe Haven befindet sich in einem viktorianischen Gebäude, in dem der klassische Charakter mit modernen Möbeln kombiniert wird.

Het Pondok Santi Estate ligt op 10 minuten rijden van de haven Nara Bay. Deze haven bevindt zich op 40 minuten varen van de haven van Bangsal.
Das Pondok Santi liegt 10 Fahrminuten vom Hafen Nara Bay entfernt, den Sie nach 40 Minuten Bootsfahrt vom Hafen Pelabuhan Bangsal‎ aus erreichen.

Het Waterfront Hotel ligt in Gzira, dat zich naast Sliema bevindt. Het hotel bevindt zich aan de zeepromenade en biedt uitzicht op de haven van Sliema, het eiland Manoel en La Valletta.
Das Waterfront Hotel begrüßt Sie entlang der Strandpromenade im Viertel Gżira in Sliema und bietet Aussicht auf den Hafen von Sliema, Manoel Island und Valletta.