Traduction de «zich een aanlegsteiger voor rondvaartboten » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen bevindt zich een aanlegsteiger voor rondvaartboten.
Ein Bootsanleger für Ausflugsschiffe erreichen Sie zu Fuß bereits nach 10 Minuten.

Onderaan het hotel bevindt zich een aanlegsteiger voor boten die naar Positano varen of daguitstapjes maken naar Capri en Ischia.
Genau unterhalb des Hotels finden Sie einen Bootsanleger, von dem aus Boote nach Positano fahren. Auch Tagesausflüge nach Capri und Ischia können Sie von hier aus unternehmen.

Het bevindt zich op 500 meter van de aanlegsteigers van de rondvaartboten op het meer en op 2 km van het treinstation van Desenzano.
Den Ableger für Bootsfahrten über den See erreichen Sie nach 500 m und der Bahnhof Desenzano liegt 2 km entfernt.

De Oude Haven met rondvaartboten bevindt zich op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Der Alte Hafen mit Ausflugsbooten ist 3 Minuten zu Fuß entfernt.

Rondvaartboten en veerboten voor auto's en voetgangers bevinden zich op slechts 200 meter afstand.
Ausflugsboote und Fähren für Autos und Fußgänger sind nur 200 m entfernt.

De haven van Dubrovnik bevindt zich op 230 meter en biedt rondvaartboten naar het nabijgelegen eiland Lokrum.
Der Hafen Dubrovnik ist 230 m entfernt. Von dort aus fahren Ausflugsboote zu der nahe gelegenen Insel Lokrum.

Jonker-straat en de aanlegsteiger van de Melaka-riviercruise bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Die Jonker Street und der Bootsanleger für eine Aussichtsfahrt auf dem Melaka-Fluss sind einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het eiland Tioman bevindt zich op 90 minuten varen van de aanlegsteiger van Mersing.
Tioman Island erreichen Sie innerhalb einer 90-minütigen Bootsfahrt vom Anleger in Mersing.

Er bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het hotel een aanlegsteiger.
Ein Bootssteg ist nur 50 m entfernt.

BuBu Villa bevindt zich op 5 minuten lopen van Bubu Long Beach, dat op 30 minuten varen van de aanlegsteiger van Kuala Besut ligt.
Die BuBu Villa liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Bubu Long Beach entfernt, das Sie vom Bootsanleger Kuala Besut aus nach einer 30-minütigen Bootsfahrt erreichen.