Traduction de «zich een aanlegsteiger » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten lopen bevindt zich een aanlegsteiger voor rondvaartboten.
Ein Bootsanleger für Ausflugsschiffe erreichen Sie zu Fuß bereits nach 10 Minuten.

Onderaan het hotel bevindt zich een aanlegsteiger voor boten die naar Positano varen of daguitstapjes maken naar Capri en Ischia.
Genau unterhalb des Hotels finden Sie einen Bootsanleger, von dem aus Boote nach Positano fahren. Auch Tagesausflüge nach Capri und Ischia können Sie von hier aus unternehmen.

Er bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het hotel een aanlegsteiger.
Ein Bootssteg ist nur 50 m entfernt.

BuBu Villa bevindt zich op 5 minuten lopen van Bubu Long Beach, dat op 30 minuten varen van de aanlegsteiger van Kuala Besut ligt.
Die BuBu Villa liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Bubu Long Beach entfernt, das Sie vom Bootsanleger Kuala Besut aus nach einer 30-minütigen Bootsfahrt erreichen.

Het eiland Tioman bevindt zich op 90 minuten varen van de aanlegsteiger van Mersing.
Tioman Island erreichen Sie innerhalb einer 90-minütigen Bootsfahrt vom Anleger in Mersing.

Jonker-straat en de aanlegsteiger van de Melaka-riviercruise bevinden zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Die Jonker Street und der Bootsanleger für eine Aussichtsfahrt auf dem Melaka-Fluss sind einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

De accommodatie bevindt zich tussen de 2 belangrijkste aanlegstijgers van Phuket, namelijk de pier Rassda en de pier Chalong. Deze aanlegsteigers zijn bereikbaar op 10 minuten rijden.
Die Unterkunft befindet sich zwischen 2 Hauptpiers von Phuket, dem Pier Rassada Pier und dem Pier Chalong, der nach 10 Autominuten zu erreichen ist.

De aanlegsteiger voor de boot bevindt zich vlak bij het Mirto Al Lago hotel.
Die Bootsanlegestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe des Mirto al Lago Hotels.

Voor het hotel bevindt zich een kleine aanlegsteiger voor bootjes.
Ein Bootsanleger für kleine Boote befindet sich direkt vor dem Hotel.

U bevindt zich namelijk enkele meters van de haven, winkels en eetgelegenheden. Marina Del Mar heeft maar liefst 75 aanlegsteigers aan de haven.
Das Marina Del Mar bietet einen Jachthafen mit 75 Liegeplätzen.