Vertaling van "zich direct bij de grote gracht van venetië " (Nederlands → Duits) :

Als u in het Hotel Palazzo Barbarigo Sul Canal Grande verblijft, bevindt u zich direct bij de Grote Gracht van Venetië en kunt u genieten van een intieme sfeer en een adembenemend interieur.
Wohnen Sie direkt am Canal Grande und genießen Sie eine einladende Atmosphäre und das beeindruckende Interieur dieses Hotels, das klassischen Stil und die originale Architektur aus dem 16. Jahrhundert verbindet.

Het De L'alboro is gevestigd in een klein historisch gebouw, gelegen aan een charmant plein op 50 meter van de Grote Gracht van Venetië.
Das De L'alboro liegt in einem kleinen historischen Gebäude direkt an einem bezaubernden Platz nur 50 m vom Canal Grande in Venedig entfernt.

Mindo Garden bevindt zich direct aan de Mindo rivier, op slechts 4 km van Mindo Central Park. Het biedt een grote tuin, een pizzeria, een bar en kamers met een eigen badkamer.
Das Mindo Garden begrüßt Sie am Fluss Mindo, nur 4 km vom in der Stadtmitte Mindos gelegenen Park entfernt mit einem großen Garten, einer Pizzeria, einer Bar sowie Zimmern mit eigenem Bad.

De 34-hectare grote spatuinen van Bad Hall bevinden zich direct naast het hotel.
Der 34 Hektar große Kurpark von Bad Hall befindet sich direkt neben dem Hotel.

Het lokale openbare zwembad en een grote speeltuin voor de kinderen bevinden zich direct aan de overkant. Alle accommodaties beschikken over een magnetron, koelkast en thee-/koffiefaciliteiten.
Das öffentliche Schwimmbad und ein großer Kinderspielplatz befinden sich direkt auf der anderen Straßenseite. Alle Unterkünfte verfügen über eine Mikrowelle, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit grote appartement bevindt zich direct naast het treinstation Champéry Village en op 500 meter van de kabelbaan van Planachaux en het dorpscentrum van Champéry.
Dieses große Apartment befindet sich direkt neben dem Bahnhof der Ortschaft Champéry und 500 m von der Seilbahn Planachaux und dem Zentrum von Champéry entfernt.

Tramhalte Westermarkt bevindt zich op 500 meter van BB Bij Tijn op de Gracht en biedt directe verbindingen naar dierentuin Artis in 15 minuten en het Centraal Station in 10 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Westermarkt liegt 500 m vom BB Bij Tijn op de Gracht entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen in 15 Minuten zum Artis Zoo und in 10 Minuten zum Hauptbahnhof.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 100 m von der Rialto-Brücke und 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt genießt das Locanda Sturion eine ruhige Umgebung.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

VSZ Üdülő - Zamárdi bevindt zich op 500 meter van het centrum van Zamárdi, direct aan de oever van het Balatonmeer. De accommodatie beschikt over een privéstrand, een grote tuin, een sportveld en een restaurant.
Das VSZ Üdülő - Zamárdi liegt nur 500 m vom Zentrum von Zamárdi entfernt direkt am Ufer des Balaton und bietet einen eigenen Strand sowie einen großen Garten, einen Sportplatz und ein Restaurant.