Vertaling van "zich dicht bij de populairste wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de fantastische locatie van het Mont Blanc Hotel Village bevindt u zich dicht bij de populairste wandelpaden van het gebied.
In diesem Hotel wohnen Sie in der Nähe der beliebtesten Wanderwege der Region.

DolceDorme Bed And Breakfast heeft een goede ligging voor het verkennen van het nationale park en bevindt zich dicht bij tal van wandelpaden en op 4 km van de langlaufpistes van Piano della Giumenta.
Das Dolcedorme Bed And Breakfast befindet sich in einer ausgezeichneten Lage, wenn Sie den Nationalpark erkunden möchten und liegt unweit von zahlreichen Wanderwegen sowie nur 4 km von den Langlaufloipen der Piano della Giumenta entfernt.

Gasten hebben vanuit dit hotel een gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen in de omgeving en bevinden zich dicht bij een aantal van de populairste bezienswaardigheden van Freno. Het hotel biedt comfortabele accommodaties met magnetron en kleine koelkasten.
Dieses Hotel verfügt über komfortable Unterkünfte mit Mikrowelle und Minikühlschrank. Von hier aus gelangen Sie schnell zu den wichtigsten Autobahnen der Umgebung und es liegt auch in der Nähe der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Fresno.

Het hotel biedt een ideale plek om te genieten van alles wat Bolzano te bieden heeft. Het bevindt zich tevens dicht bij de populairste winkels en de kabelbaan.
Das Hotel ist ideal in der Nähe der beliebtesten Einkaufsmöglichkeiten und den Seilbahnen gelegen, so dass Sie die Attraktionen in Bozen problemlos erkunden können.

Tromsø Camping bevindt zich dicht bij wandelpaden en andere natuurbelevenissen.
Das Tromsø Camping befindet sich in der Nähe von Wanderwegen und anderen Naturerlebnissen.

Comwell Holte bevindt zich dicht bij het Rude Skov-bos, waar tal van wandelpaden zijn.
Das Holte Comwell liegt direkt am Wald Rude Skov, der mit zahlreichen Wanderwegen zum Erkunden der Natur einlädt.

De heuvels en wandelpaden van Snowdonia bevinden zich dicht bij het hotel. Met de auto bent u in ongeveer 10 minuten bij de idyllische stranden aan de kust van Noordwest-Wales.
Die Hügel und Wanderwege von Snowdonia liegen direkt vor der Hoteltür und die idyllischen Sandstrände im Nordwesten der walisischen Küste erreichen Sie mit dem Auto in unter 10 Minuten.

Het bevindt zich dicht bij wandelpaden, fietspaden, een manege, een touwbrugparcours en een boerderij.
In der Nähe finden Sie Wander- und Radwege, Reitställe, einen Hochseilgarten und einen Bauernhof

Blaeberry Mountain Lodge biedt een kanoverhuurservice en bevindt zich dicht bij wandelpaden.
Freuen Sie sich auf Wanderwege und einen Kanuverleih.

Hotel Panorama bevindt zich op slechts 20 meter van het voetgangersgebied en dicht bij het Archeologisch Museum en de populairste winkelstraten van Olbia.
Das Hotel Panorama begrüßt Sie nur 20 m von einer Fußgängerzone entfernt und in der Nähe des Archäologischen Museums sowie des äußerst beliebten Einkaufsviertels von Olbia.