Vertaling van "voetgangersgebied en dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotel Panorama bevindt zich op slechts 20 meter van het voetgangersgebied en dicht bij het Archeologisch Museum en de populairste winkelstraten van Olbia.
Das Hotel Panorama begrüßt Sie nur 20 m von einer Fußgängerzone entfernt und in der Nähe des Archäologischen Museums sowie des äußerst beliebten Einkaufsviertels von Olbia.

Hotel Bären ligt in het centrum van Wiesbaden, dicht bij het voetgangersgebied en het historische centrum.
Hier wohnen Sie im Herzen von Wiesbaden, ganz in der Nähe der Fußgängerzone und der historischen Altstadt.

Hotel Milan Speranza Au Lac bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen en bevindt zich dicht bij het voetgangersgebied van Stresa.
Das Milan Speranza Au Lac Hotel erstreckt sich über 2 benachbarte Gebäude.

Dit hotel ligt in het centrale voetgangersgebied van Füssen, dicht bij diverse cafés en restaurants. Het biedt gratis WiFi in heel de accommodatie en het is maar 2 minuten lopen naar het treinstation van Füssen.
Das Hotel begrüßt Sie in der zentral gelegenen Fußgängerzone in der Stadt Füssen und ist von mehreren Cafés und Restaurants umgeben. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Dit conferentiehotel ligt op een centrale doch rustige locatie, dicht bij de Dom, het historische stadhuis en het voetgangersgebied Zeil.
Das kirchliche Tagungshaus liegt zentral und dennoch sehr ruhig in unmittelbarer Nähe zum Kaiserdom, zum Römer und zur Fußgängerzone Zeil.

Dit prestigieuze hotel ligt in het centrum van Palermo, dicht bij het Teatro Politeama, het voetgangersgebied en veel restaurants en winkels van topklasse.
Dieses erstklassige Hotel liegt im Herzen von Palermo in der Nähe des Politeama Theaters, der Fußgängerzone und von vielen hochkarätigen Geschäften und Restaurants.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de prachtige oever van de rivier de Donau, dicht bij het voetgangersgebied Passau en de voornaamste historische bezienswaardigheden.
Am reizvollen Donauufer begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel nahe der Fußgängerzone von Passau und dessen bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten.

Het Hostel Vagabond is gunstig gelegen in het centrale voetgangersgebied van Sarajevo, dicht bij de 19e-eeuwse kathedraal van Sarajevo, de historische wijk Baščaršija en de Latijnse Brug. Het hostel biedt gratis WiFi en gratis thee en koffie, en heeft ook een lounge met airconditioning.
In günstiger Lage in der Fußgängerzone von Sarajewo wohnen Sie im Hostel Vagabond. Es erwartet Sie in unmittelbarer Nähe der im 19. Jahrhundert erbauten Kathedrale, des Viertels um den Baščaršija-Platz und der Lateinerbrücke. Von WLAN sowie Tee und Kaffee profitieren Sie im Hostel kostenfrei.

Het Shenkin Hotel ligt op een centrale locatie in Tel Aviv, dicht bij de straat Shenkin, de markt Shuk Ha'Carmel en het voetgangersgebied Nachalat Binyamin.
Das Shenkin Hotel genießt eine zentrale Lage in Tel Aviv und begrüßt Sie direkt neben der Shenkin Street, dem Carmel Market sowie der Fußgängerzone Nachalat Binyamin.

Hotel Croux wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij het voetgangersgebied van Courmayeur, op 800 meter van de skiliften.
Das familiengeführte Hotel Croux liegt in Courmayeurs Fußgängerzone und 800 m von den Skiliften entfernt.