Vertaling van "zich boven het water bevinden " (Nederlands → Duits) :

Le Meridien Tahiti Resort biedt kamers met uitzicht op de tuin of de lagune en bungalows die zich over de lagune uitstrekken en zich boven het water bevinden.
Das Resort Le Meridien Tahiti bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Lagunenblick und in der Lagune stehende Bungalows an.

De privévilla's bevinden zich boven het water en hebben allemaal een groot, schaduwrijk terras met adembenemend uitzicht op Bora Bora.
In den privaten Villen wohnen Sie über dem Wasser. Sie weisen alle eine große, schattige Terrasse auf und erlauben eine fantastische Aussicht auf die Insel Bora Bora.

Het restaurant Le Lotus van het hotel bevindt zich boven het water in de buurt van het zwembad met zandbodem en biedt prachtig uitzicht op Moorea.
Das hoteleigene Restaurant Le Lotus befindet sich direkt über dem Wasser in der Nähe des Pools mit Sandboden.

Het Aziatisch restaurant Samsara bevindt zich boven het water en biedt Aziatische fusiongerechten met een delicate mix van Thaise, Chinese en Japanse invloeden.
Das über dem Wasser liegende Restaurant Samsara Asian bietet asiatische Fusionsküche mit einer delikaten Mischung aus thailändischen, chinesischen und japanischen Einflüssen.

The Market verzorgt internationale buffetten. Restaurant Benjarong bevindt zich boven het water en serveert Thaise gerechten.
Internationale Buffets serviert das The Market, während Sie das über dem Wasser gelegene Restaurant Benjarong mit thailändischen Gerichten verwöhnt.

De restaurant van Hotel Kaveka in Moorea bevindt zich boven het water en is gespecialiseerd in Aziatische, Franse en Tahitiaanse gerechten.
Das Restaurant im Hotel Kaveka Moorea befindet sich über dem Wasser und ist auf asiatische, französische und tahitianische Küche spezialisiert.

De kamers zijn van hout en bevinden zich op palen boven het water.
Das aus Holz erbaute Hotel liegt auf Stelzen über dem Wasser und jedes der Zimmer wird von einem Ventilator und der frischen Meeresbrise durch die Fenster gekühlt.

De individueel ingerichte kamers bevinden zich boven een voormalige wijnkelder.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und befinden sich über dem ehemaligen Weinkeller.

Het biedt traditionele longhouses, die zich 3 meter boven de grond bevinden.
Das Resort besticht durch traditionelle Langhäuser, die 3 m über dem Boden errichtet sind, und bietet einen Außenpool sowie ein Spa.

De kamers en-suites van het Triumph Palace Boutique Hotel bevinden zich boven de 53e verdieping.
Die Zimmer und Suiten im Triumph Palace Boutique Hotel liegen oberhalb der 53.