Traduction de «hout en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn van hout en bevinden zich op palen boven het water.
Das aus Holz erbaute Hotel liegt auf Stelzen über dem Wasser und jedes der Zimmer wird von einem Ventilator und der frischen Meeresbrise durch die Fenster gekühlt.

Het biedt halfpension in houte huisjes met een eigen badkamer. De hutten bevinden zich een kleurrijke tuin met een zonneterras en een beschutte, rotan loungeruimte.
Die Hütten befinden sich in einem bunten Garten mit Sonnenterrasse und einer überdachten Rattan-Lounge.

De appartementen van het Pleta Bona bevinden zich in diverse traditionele gebouwen van lokale steen en hout.
Die Apartaments Pleta Bona befinden sich in unterschiedlichen traditionellen Gebäude, welche aus Naturstein und Holz aus der Region erbaut wurden.

De kamers bevinden zich op de 2 verdiepingen van het gebouw, zijn ingericht met hout en aardetinten en voorzien van centrale verwarming.
Die Zimmer mit Zentralheizung befinden sich auf den 2 Etagen des Hauses, welches mit Holz gestaltet und in Erdtönen gehalten ist.

De kamers bevinden zich in een gebouw van natuursteen en hout. Ze zijn ingericht met natuurlijke materialen en hebben kleurrijke muren met lokale kunstwerken.
Die Zimmer befinden sich in einem Gebäude aus Stein und Holz und sind mit Naturmaterialien und einheimischer Kunst an den farbenfrohen Wänden eingerichtet.

Er bevinden zich ook een vuurkuil met hout en picknicktafels bij de accommodatie.
Eine Feuerstelle mit Holz und Picknicktischen lädt ebenfalls zum Verweilen ein.