Traduction de «zich 10 meter verderop bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ook speciale tarieven bij het wellnesscentrum dat zich 300 meter verderop bevindt.
Als Hotelgast können Sie sich auf Sonderpreise für das 300 m entfernte Spa freuen.

Gasten krijgen korting bij een beachclub die zich 200 meter verderop bevindt.
In einem 200 m entfernten Strandclub können Sie von einer Ermäßigung profitieren.

Gasten kunnen een uitstapje maken naar de fjorden, met boten die vertrekken vanaf de haven, die zich 700 meter verderop bevindt.
Am nur 700 m entfernten Hafen können Sie an einem der Boote, die Sightseeing-Touren durch den Fjord anbieten, an Bord gehen.

De appartementen bieden een terras en u heeft toegang tot een privéstrand dat zich 100 meter verderop bevindt.
Die Apartments verfügen über eine Terrasse und bieten direkten Zugang zu einem 100 m entfernten eigenen Strandabschnitt.

U kunt proeven van Bourgogne wijnen in de kelder, die zich 80 meter verderop bevindt.
Probieren Sie einige der edlen Weine der Bourgogne im 80 m entfernten Weinkeller.

Dit is bij de prijs inbegrepen. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat zich 400 meter verderop bevindt, of ontspannen op het terras met een drankje van de Bar des Sirènes.
Speisen Sie im 400 m entfernten hoteleigenen Restaurant oder entspannen Sie auf der Terrasse mit einem Getränk von der Bar des Sirènes.

Ze zijn gevestigd in het hoofdgebouw en het gastenverblijf, dat zich 150 meter verderop bevindt.
Sie befinden sich im Hauptgebäude und dem Gästehaus, welches 150 Meter entfernt ist.

U kunt ook via Traiano Park een heerlijke wandeling naar het Colosseum maken, dat zich 800 meter verderop bevindt.
Nach einem Spaziergang durch den Traiano-Park gelangen Sie zum 800 m entfernten Kolosseum.

Gasten ontvangen een voucher waarmee ze kunnen genieten van een Italiaans ontbijt met croissants en een cappuccino, in de bar die zich 10 meter verderop bevindt.
Sie erhalten einen Gutschein für ein Frühstück im italienischen Stil mit Croissants und Cappuccino in einer 10 m von der Unterkunft entfernten Bar.

Slechts 100 meter verderop vindt u een bushalte en 500 meter verderop bevindt zich het treinstation van Děbolín.
Nur 100 m entfernt finden Sie eine Bushaltestelle und den Bahnhof in Děbolín erreichen Sie nach 500 m.