Traduction de «zelfgemaakte scones of thee » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst in het Molland Manor House krijgt u thee en zelfgemaakte scones of thee met melk en gebak.
Bei der Ankunft im Molland House erwarten Sie Tee und hausgemachte Scones oder eine Nachmittagstee und Kuchen.

Dit driehonderd jaar oude landhuis ligt op 8 hectare aan groot park en verwelkomt u met thee en zelfgemaakte scones bij de open haard.
Inmitten einer 20 Hektar großen Parkanlage erwartet Sie dieses 300 Jahre alte Landhaus mit Tee und hausgemachten Scones, die Sie am offenen Kamin genießen können.

Geniet van zelfgemaakte scones, dikke room en thee in de koffiesalon.
Genießen Sie hausgemachte Scones mit Clotted Cream und einer Tasse Tee in der Kaffeelounge oder auf der Terrasse ein Sandwich zusammen mit einem Getränk von der Bar; beide Einrichtungen sind tagsüber und abends für Sie geöffnet.

Thee, koffie, zelfgemaakte scones, vers bereide sandwiches en lichte snacks zijn de hele dag beschikbaar.
Den ganzen Tag über werden Tee, Kaffee, hausgemachte Scones, frisch zubereitete Sandwiches und leichte Snacks angeboten.

Bij aankomst wordt u ontvangen met zelfgemaakte scones en koffie of thee, en er zijn de hele dag door drankjes verkrijgbaar in de serre.
Hausgemachte Scones mit Tee und Kaffee werden Ihnen bei der Ankunft serviert, während Getränke im Wintergarten den ganzen Tag über genossen werden können.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Das Frühstück wird mit Zutaten aus der Region zubereitet und beinhaltet hausgemachte Scones, Obst, Müsli, hausgemachtes Schwarzbrot, lokalen Käse, Eier von freilaufenden Hühnern vom eigenen Hof sowie traditionelle, warme irische Frühstücksspeisen.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote gemeenschappelijke lounge, en bij de open haard genieten van een afternoon tea met zelfgemaakte scones.
Entspannen Sie in der großen Gemeinschaftslounge und verweilen Sie beim Nachmittagstee mit hausgemachtem Teegebäck vor dem Kamin.

Er is een gevarieerd ontbijtmenu en de hele dag door kunt u genieten van verse koffie, zelfgemaakte scones en hapjes.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksmenü ist verfügbar und frischer Kaffee, hausgemachte Scones und leichte Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über serviert.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant The Bell Tower bietet Ihnen Gourmetküche sowie eine Speisekarte für den traditionellen Nachmittagstee inklusive Räucherlachs auf Irish Soda Bread und hausgemachten Scones mit frischen Zutaten aus der Region.

Op het menu staan ook zelfgemaakte scones, cakes en desserts.
Vor Ort gebackene Scones, Kuchen und Desserts finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.