Traduction de «tea met zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Rum Doodle ontvangt u bij aankomst gratis afternoon tea met zelfgemaakt gebak. Als u na 19:00 uur aankomt kunt u genieten van een glas wijn en lichte hapjes.
Bei Ihrer Ankunft im Rum Doodle werden Sie mit einem kostenfreien Nachmittagstee und hausgemachtem Kuchen begrüßt oder, falls Sie nach 19:00 Uhr anreisen, mit einem Glas Wein und leichten Snacks.

In La Maison d'Aix wordt elke dag een ontbijt geserveerd, evenals afternoon tea met zelfgemaakt gebak.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Zudem ist im La Maison d'Aix ein Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck erhältlich.

Tot de faciliteiten behoren afternoon tea met zelfgemaakt gebak, een skiopslag en tv- en leeszalen.
Zu den Serviceangeboten des Hotels gehören ein Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck, ein Skiraum sowie ein TV- und Lesezimmer.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote gemeenschappelijke lounge, en bij de open haard genieten van een afternoon tea met zelfgemaakte scones.
Entspannen Sie in der großen Gemeinschaftslounge und verweilen Sie beim Nachmittagstee mit hausgemachtem Teegebäck vor dem Kamin.

In de lobby wordt dagelijks gratis een traditionele afternoon tea met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Ein traditioneller Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck wird täglich kostenfrei in der Lobby serviert.

De Eatery at Hertford House serveert de hele dag door gerechten, variërend van afternoon tea met zelfgemaakt gebak tot een compleet diner.
Das Eatery des Hertford House serviert den ganzen Tag über Mahlzeiten, vom Nachmittagstee mit hausgemachten Kuchen bis zum vollständigen Abendessen.

Het Cotswold Garden Tea Rooms biedt een menu met sandwiches, panini's en gepofte aardappelen, evenals zelfgemaakte taarten en scones met room en jam.
Das Cotswold Garden Tea Rooms bietet eine Auswahl an Sandwiches, Paninis und Backkartoffeln sowie hausgemachte Kuchen und Scones mit Sahne und Marmelade.

Het in serrestijl ingerichte Aroma's Café serveert zelfgemaakte patisserieën en afternoon tea, terwijl de hedendaagse Boardwalk Café Bar zorgt voor uitstekende lunch- en dinermenu's.
Das Aroma Café im Wintergartenstil verwöhnt Sie mit hausgemachter Patisserie und Nachmittagstee, während Ihnen die moderne Boardwalk Café Bar exzellente Mittags- und Abendmenüs serviert.

Het bekroonde restaurant The Bell Tower serveert gastronomische gerechten en een traditionele afternoon tea met gerookte zalm op Iers sodabrood en zelfgemaakte scones met verse, lokale ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant The Bell Tower bietet Ihnen Gourmetküche sowie eine Speisekarte für den traditionellen Nachmittagstee inklusive Räucherlachs auf Irish Soda Bread und hausgemachten Scones mit frischen Zutaten aus der Region.

U kunt van een traditioneel ontbijt genieten of van een afternoon tea, geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren en scones.
Morgens stärken Sie sich hier an einem traditionellen Frühstück, später genießen Sie Ihren Nachmittagstee mit hausgemachtem Gebäck und Scones.