Vertaling van "geniet van zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Geniet van zelfgemaakte producten, zoals jam, brood, kruidenthee, likeur en schnaps.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Produkte wie Marmelade, Brot, Kräutertees, Likör und Schnaps.

Geniet van zelfgemaakte scones, dikke room en thee in de koffiesalon.
Genießen Sie hausgemachte Scones mit Clotted Cream und einer Tasse Tee in der Kaffeelounge oder auf der Terrasse ein Sandwich zusammen mit einem Getränk von der Bar; beide Einrichtungen sind tagsüber und abends für Sie geöffnet.

In het restaurant geniet u van zelfgemaakte cuisine.
Im Restaurant genießen Sie köstliche hausgemachte Küche.

Geniet 's middags van zelfgemaakte taarten en gebak.
Genießen Sie hausgemachte Kuchen und Gebäck am Nachmittag.

Geniet op het mooie terras van traditionele, zelfgemaakte Canarische gerechten, geserveerd met een heerlijke lokale wijn.
Auf der schönen Terrasse genießen Sie traditionelle hausgemachte Gerichte der kanarischen Küche, die von exquisiten Weinen der Region begleitet werden.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Genießen nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten einen aromatischen Kaffee oder eine heiße Schokolade und ein Stück hausgemachten Kuchen vor dem Kamin. Freuen Sie sich auch auf den großzügigen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Solarium.

In het restaurant kunt u terecht voor lekkere, zelfgemaakte maaltijden, die zijn bereid met verse producten van de markt. Geniet van de omgeving van dit Catalaanse bergdorpje.
Genießen Sie in der herrlichen Lage dieses katalanischen Bergdorfs leckere, hausgemachte Mahlzeiten im Restaurant, das frische Marktprodukte verwendet.

Het zonnige dakterras nodigt u uit om te ontspannen met uitzicht op de kleurrijke haven. Geniet hier van de heerlijke, zelfgemaakte taarten van het hotel.
Die sonnige Dachterrasse mit Blick auf das bunte Treiben am Hafen lädt zum Entspannen bei einem Stück guten, hausgemachten Kuchen ein.

Geniet van uw zelfgemaakte ontbijt en maaltijd in de openlucht.
Bereiten Sie sich Ihr Frühstück oder andere Mahlzeiten selbst zu und genießen Sie sie im Freien.

In het restaurant geniet u van zelfgemaakte, huiselijke maaltijden.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle Hausmannskost.