Traduction de «zelfgemaakte jam gebak en vruchtensappen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er in de eetkamer of op het terras bij de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak en vruchtensappen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Fruchtsäften ist im Preis inbegriffen und wird täglich im Speisesaal oder auf der Terrasse am Garten serviert.

Voor het ontbijt worden onder meer zelfgemaakte jam, gebak en vruchtensappen geserveerd. In de zomer kan er in de tuin worden ontbeten.
Zum Frühstück stärken Sie sich an hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Fruchtsäften. Im Sommer können Sie die erste Mahlzeit des Tages im Garten genießen.

U kunt genieten van een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, gebak en vruchtensappen in het comfort van uw eigen kamer in de bed breakfast.
Ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen, Backwaren und Fruchtsäften wird Ihnen morgens vom Bed Breakfast bequem auf Ihrem Zimmer angeboten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak, brood en vruchtensappen.
Das Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Brot und Säfte.

Een Frans ontbijt met vers brood, zelfgemaakte jam, gebak en versgeperste vruchtensappen is bij de prijs inbegrepen en wordt dagelijks geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein französisches Frühstück mit frischem Brot, hausgemachten Marmeladen, Kuchen und frisch gepressten Säften.

Het ontbijt omvat een verscheidenheid aan huisgemaakte jam, gebak en vruchtensappen.
Zum Frühstück stärken Sie sich mit einer Auswahl an hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Fruchtsäften.

Er wordt een ontbijt met onder meer instant- of filterkoffie, vers brood, jam, gebak en vruchtensappen bij het zwembad geserveerd. U kunt genieten van de Egeïsche zon op de ligstoelen bij het zwembad of van een verfrissend drankje bij de schaduwrijke bar.
Das Frühstück wird am Pool serviert und umfasst Instant- oder Filterkaffee, frisch gebackenes Brot, Marmeladen, Kuchen und Saft. Sonnen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk an der schattigen Bar.

Het continentale ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras en bestaat uit zelfgemaakte jam, vers geperste vruchtensappen en fruitsalades.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, frisch gepressten Säften und Obstsalaten auf der Terrasse serviert.

Het uitgebreide ontbijtbuffet biedt een keur aan zoete en hartige gerechten, zoals zelfgemaakte jam, brood en vruchtensappen.
Diese können Sie bei Sonnenschein auch auf der Terrasse genießen. Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachte Marmelade, Brot und Säfte.

Het ontbijt bestaat uit diverse zoete deegwaren, kaas, brood, zelfgemaakte jam en verse vruchtensappen.
Zum Frühstück werden verschiedene Backwaren, Käse, Brot, hausgemachte Marmelade und frische Fruchtsäfte serviert.