Traduction de «vers brood zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden dat bestaat uit zelfgemaakt gebak, vers brood, zelfgemaakte jam, vers fruit en warme dranken.
Starten Sie jeden Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Backwaren, frischem Brot, hausgemachter Marmelade, frischem Obst und warmen Getränken.

Dagelijks wordt er in de eetzaal een Grieks ontbijtbuffet met vers brood, zelfgemaakte jam en gebak, verse sappen en traditionele taart geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Speisesaal an einem griechischen Frühstücksbuffet mit frischem Brot, hausgemachter Marmelade und Gebäck, frischen Säften und traditionellen Pasteten.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met versgebakken croissants, toast, vers brood, zelfgemaakte jam, vruchtensap, ham, kaas, roomkaas, ontbijtgranen en verschillende warme dranken.
Ein Frühstück mit frischgebackenen Croissants, Toast, frischem Brot, hausgemachter Marmelade, Saft, Schinken, Käse, Frischkäse, Müsli und einer Auswahl an Heißgetränken wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Er is roomservice beschikbaar. Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met fruit van het seizoen, vers brood, zelfgemaakte taarten, ontbijtgranen, eieren en vleeswaren.
Genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit saisonalem Obst, frischem Brot, hausgemachten Kuchen, Müsli, Eiern und Aufschnitt.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd, dat vers brood, zelfgemaakte taarten en jam omvat.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück mit frischem Brot, hausgemachten Kuchen und Marmelade angeboten.

Het continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, vers brood, zelfgemaakte jam en gebak wordt geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal, of, bij mooi weer, op het terras.
Ein kontinentales Frühstück mit Eiern, Müsli, Joghurt, Käse und Schinken wird im Frühstücksraum am Kamin oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert.

Het Citta dei Nicliani verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijt bestaande uit vers brood, zelfgemaakte jam, de beroemde lagaggia van Mani, kaas, eieren, olijven en cakejes.
Genießen Sie im Zimmer oder auf der Terrasse ein angereichertes Frühstück mit frischem Brot, hausgemachten Marmeladen, Manis berühmter Lalaggia sowie Käse, Eier, Oliven und Kuchen.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal. Het bestaat uit vers brood, zelfgemaakte zoete deegwaren, jam en yoghurt, fruit, vruchtensappen en warme dranken.
Morgens wird Ihnen im Speisesaal ein kontinentales Frühstück serviert, das im Zimmerpreis inbegriffen ist und aus frischem Brot, hausgemachtem Gebäck, Marmelade, Joghurt, Obst, Säften und Heißgetränken besteht.

Het continentale ontbijt bestaat uit vers brood, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Das kontinentale Frühstück beinhaltet frisches Brot, hausgemachte Marmeladen und französisches Gebäck.

Bij Casa Stucky kunt u genieten van een ontbijtbuffet met vers brood, zelfgemaakte koekjes, ontbijtgranen en warme dranken.
Freuen Sie sich im Casa Stucky auf ein Frühstücksbuffet zur Selbstbedienung mit frischem Brot, hausgemachten Kuchen, Müsli und Heißgetränken.