Traduction de «huisgemaakte jam gebak » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met huisgemaakte jam, gebak, zoete deegwaren en lokale producten.
Hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Gebäck und lokale Produkte können Sie täglich zum Frühstück genießen.

Het ontbijt omvat een verscheidenheid aan huisgemaakte jam, gebak en vruchtensappen.
Zum Frühstück stärken Sie sich mit einer Auswahl an hausgemachten Marmeladen, Kuchen und Fruchtsäften.

Voor het ontbijt wordt huisgemaakte jam, gebak en fruit geserveerd, evenals vleeswaren, kaas en eieren.
Lassen Sie sich zum Frühstück hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Obst sowie Aufschnitt, Käse und Eier schmecken.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer geserveerd met huisgemaakte jam, gebak, kaas, vers fruit, ontbijtgranen, brood, toast en yoghurt. Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, Käse, frischem Obst, Müsli, Brot, Toast und Joghurt ist im Preis enthalten und wird täglich im Speisesaal serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met huisgemaakte jam, gebak, fruit en lokale vleeswaren, kaas en eieren. In de zomer kunt u onbtijten in de tuin.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Kuchen, Obst, regionalem Aufschnitt, Käse und Eiern, welches Sie in den Sommermonaten im Garten genießen können.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte jams, gebak en brood, alsook kaas, eieren, ham en spek.
Hausgemachte Marmeladen, Kuchen und Brot sowie Käse, Eier und Schinkenspeck werden am Frühstücksbuffet serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, warme dranken en huisgemaakte jam.
Hausgemachte Kuchen und Marmeladen sowie heiße Getränke werden jeden Morgen zum Frühstück serviert.

Het buffet bestaat onder andere uit versbereide eieren, fruit, fruitsalades, huisgemaakte jam en gebak.
Zum Buffet gehören unter anderem frisch zubereitete Eier, Obst und Obstsalate, hausgemachte Marmeladen und Kuchen.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met lokale specialiteiten, huisgemaakte jam, koffie en gebak in de namiddag, en een 5-gangendiner bereid met natuurlijke en biologische ingrediënten.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Marmeladen, Kaffee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit natürlichen Bio-Zutaten.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer huisgemaakte jam en gebak, fruitsalade en warme drankjes.
Ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Kuchen, Obstsalat sowie Heißgetränken wird Ihnen jeden Morgen angeboten.