Traduction de «zelfgemaakte jam en appelsap » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit extra donker huisgemaakt brood, boter, zelfgemaakte jam en appelsap van een lokale boerderij.
Das Frühstück besteht aus hausgemachtem Schwarzbrot, Butter, hausgemachter Marmelade und Apfelsaft von einem Hof in der Nähe.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam, honing en appelsap. Het restaurant serveert traditionele en regionale gerechten met verse producten.
Es wird ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten wie hausgemachter Marmelade, Honig und Apfelsaft serviert.Das Restaurant serviert traditionelle und regionale Gerichte mit frischen Zutaten.

Op het terras of in de gemeenschappelijke woonkamer kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, yoghurt en appelsap.
Täglich wird auf der Terrasse oder im gemeinschaftlich genutzten Aufenthaltsraum ein kontinentales Frühstück serviert, das hausgemachte Marmelade, Joghurt und Apfelsaft beinhaltet.

Er is een specialiteit van het Kougelhopf beschikbaar, evenals zelfgemaakte jam, producten van de boerderij, appelsap, yoghurt, kaas en vleeswaren.
Probieren Sie die Kuchenspezialität Kougelhopf oder hausgemachte Marmeladen, landwirtschaftliche Produkte, Apfelsaft, Joghurt, Käse und Aufschnitt.

Het ontbijt wordt elke dag in de ontbijtruimte of op het terras geserveerd en omvat verse eieren, zelfgemaakte jam en vers appelsap van appels uit de eigen tuin.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum oder auf der Terrasse ein Frühstück serviert, es besteht aus frischen Eiern, hausgemachter Marmelade und frischem Apfelsaft, der aus Äpfeln aus dem eigenen Garten hergestellt wird.

Gasten kunnen bij Pomarolli Maso genieten van een zoet en hartig ontbijt met zelfgemaakte taart en appelsap. Er is ook een ruime tuin met tuinmeubilair en een skiopslag.
Morgens genießen Sie im Pomarolli Maso ein süßes und herzhaftes Frühstück mit hausgemachtem Kuchen und Apfelsaft.

Er is zelfgebakken brood, muesli, jam en appelsap, en de gerechten worden waarmogelijk bereid met lokale ingrediënten.
Zur ersten Mahlzeit des Tages genießen Sie hausgemachtes Brot, Granola, Konfitüren und Apfelsaft. Die Gerichte werden so weit wie möglich aus lokalen Produkten zubereitet.

Er is elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar met huisgemaakte jam, huisgemaakte appelsap, vers fruit, kaas en vleeswaren.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, hausgemachtem Apfelsaft, frischem Obst, Käse und Aufschnitt.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgemaakte cake, vers fruit, vruchtensap en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit Backwaren, Brot, hausgemachten Kuchen, frischem Obst, Fruchtsäften und hausgemachter Marmelade angerichtet.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Das Frühstück in der Fattoria di Corsignano ist ein typisches toskanisches Festmahl mit süßen und herzhaften Speisen wie hausgemachten Kuchen, Torten mit hausgemachter Marmelade sowie toskanischem Schinken und Käse.