Traduction de «zelfgemaakte broodjes thee met scones » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een seizoensgebonden theesalon waar zelfgemaakte broodjes, thee met scones, geklopte room en jam, en een afternoon tea worden geserveerd.
Besuchen Sie auch die saisonal geöffnete Teestube, wo täglich hausgemachte Sandwiches, Cream Tea und Nachmittagstee serviert werden.

Dagelijks wordt er in restaurant Long's een stevig Iers ontbijt geserveerd dat vers bereid is met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt er genieten van biologische yoghurt en een keur aan zelfgemaakte broodjes, scones en gebakjes.
Ein herzhaftes irisches Frühstück, frisch zubereitet mit Zutaten aus der Region, wird täglich im Restaurant Long's serviert.

Bij aankomst in het Molland Manor House krijgt u thee en zelfgemaakte scones of thee met melk en gebak.
Bei der Ankunft im Molland House erwarten Sie Tee und hausgemachte Scones oder eine Nachmittagstee und Kuchen.

Het ontbijt bestaat uit vers gebakken scones, muffins, zoete broodjes en koffie, thee of vruchtensappen.
Das Frühstück umfasst frisch gebackene Scones, Muffins, süße Brote sowie Kaffee, Tee oder Säfte.

Thee, koffie, zelfgemaakte scones, vers bereide sandwiches en lichte snacks zijn de hele dag beschikbaar.
Den ganzen Tag über werden Tee, Kaffee, hausgemachte Scones, frisch zubereitete Sandwiches und leichte Snacks angeboten.

Geniet van zelfgemaakte scones, dikke room en thee in de koffiesalon.
Genießen Sie hausgemachte Scones mit Clotted Cream und einer Tasse Tee in der Kaffeelounge oder auf der Terrasse ein Sandwich zusammen mit einem Getränk von der Bar; beide Einrichtungen sind tagsüber und abends für Sie geöffnet.

Bij aankomst wordt u ontvangen met zelfgemaakte scones en koffie of thee, en er zijn de hele dag door drankjes verkrijgbaar in de serre.
Hausgemachte Scones mit Tee und Kaffee werden Ihnen bei der Ankunft serviert, während Getränke im Wintergarten den ganzen Tag über genossen werden können.

Dit driehonderd jaar oude landhuis ligt op 8 hectare aan groot park en verwelkomt u met thee en zelfgemaakte scones bij de open haard.
Inmitten einer 20 Hektar großen Parkanlage erwartet Sie dieses 300 Jahre alte Landhaus mit Tee und hausgemachten Scones, die Sie am offenen Kamin genießen können.

Een ontbijtbuffet met koffie, thee, melk, broodjes, sappen, zelfgemaakt brood, boter en kaas wordt dagelijks geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert. Dieses umfasst Kaffee, Tee, Milch, Gebäck, Säfte, hausgemachtes Brot, Butter und Käse.

Bij aankomst wordt u verwelkomt met broodjes, zelfgemaakte jam, melk, koffie, thee, fruit, boter, kaas en basisproducten uit de supermarkt.
Zur Begrüßung stehen Brot, hausgemachte Marmeladen, Milch, Kaffee, Tee, Obst, Butter und Käse sowie weitere Grundnahrungsmittel für Sie bereit.