Vertaling van "zelfgemaakt ontbijt uit de west country geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid en zelfgemaakt ontbijt uit de West Country geserveerd.
Morgens genießen Sie ein selbstgekochtes Frühstück im typischen Stil des West Country.

Het River Grille restaurant beschikt over grote ramen van de vloer tot het plafond die een prachtig uitzicht bieden op de rivier. Hier worden moderne Engelse gerechten met verse lokale vis, rundvlees uit Somerset en kazen uit West Country geserveerd.
Genießen Sie den atemberaubenden Blick auf den Fluss durch die deckenhohen Fenster im Restaurant River Grille. Hier werden Sie mit moderner englischer Küche mit frischem Fisch, Rindfleisch aus Somerset und West-Country-Käse verwöhnt.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, selbst gebackenem Kuchen und Gebäck sowie Marmeladen und Joghurt serviert.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam en wordt geserveerd in het restaurant van de accommodatie, op slechts 50 meter van het hoofdgebouw.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Kuchen und Marmeladen, es wird im nur 50 m vom Hauptgebäude entfernten Restaurant der Unterkunft serviert.

Het ontbijt wordt in de kamer geserveerd en bestaat uit vers sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, fruit, brood en zoete deegwaren.
Das Frühstück wird auf Ihrem Zimmer serviert und besteht aus frisch gepresstem Orangensaft, hausgemachter Marmelade, Obst, Brot und Gebäck.

Het overvloedige ontbijt met zelfgemaakte jam uit de boomgaard wordt, afhankelijk van het seizoen, ofwel op het lommerrijke terras, of in de eetzaal geserveerd.
Das reichhaltige Frühstück mit hausgemachter Marmelade aus Früchten des Obstgartens der Familie wird Ihnen im Speisezimmer oder, bei schönem Wetter, auch auf der von viel Grün umgebenen Terrasse serviert.

Het zelfgemaakte ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, deze heeft een middeleeuwse stijl en een open haard uit de 14e-eeuw.
Das hausgemachte Frühstück wird Ihnen im mittelalterlich eingerichteten Gemeinschaftsspeisesaal serviert.

Het ontbijt wordt in de tuin geserveerd en bestaat uit warme dranken en zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück wird Ihnen im Garten serviert und beinhaltet heiße Getränke, hausgemachte Kuchen und Marmeladen.

Het ontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd, bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit heißen Getränken, Saft, Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen.