Vertaling van "zelfgemaakt houten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook gratis parkeergelegenheid en heeft warm ingerichte kamers met zelfgemaakt houten meubilair.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den gemütlichen Zimmern, die mit selbst gefertigten Möbelstücken aus Holz eingerichtet sind. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei am Hotel ab.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met zelfgemaakte producten geserveerd in de eetkamer, die voorzien is van een grote houten tafel en houten plafonds.
Ein Frühstück mit hausgemachten Speisen wird Ihnen jeden Morgen im Esszimmer mit großem Holztisch und Holzdecken serviert.

U kunt elke ochtend in de eetzaal of buiten op het houten terras genieten van een zelfgemaakt ontbijt.
Morgens steht im Speisesaal oder auf der Holzterrasse ein hausgemachtes Frühstück für Sie bereit.

Ze zijn uitgerust met ambachtelijke houten meubels (zelfgemaakt door de eigenaar) en parketvloeren.
Die mit künstlerischen, vom Besitzer hergestellten Möbeln und Parkettböden eingerichteten Apartments des Galina erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche, mit einem Wohn-/Essbereich und mit einer Waschmaschine.

Het Griekse ontbijt bestaat uit verse, zelfgemaakt producten en wordt geserveerd onder de houten pergola, op de grote veranda van het hotel.
Morgens stärken Sie sich auf der großen Veranda des Hotels unter der hölzernen Pergola beim griechischen Frühstück.

Een gratis zelfgemaakt Caribisch ontbijt wordt geserveerd op het houten terras naast de vijver.
Morgens stärken Sie sich auf der Holzveranda neben dem Teich mit einem hausgemachten karibischen Frühstück, das im Preis inbegriffen ist.

U kunt ontspannen in een houten sauna en zelfgemaakte producten kopen bij de accommodatie, zoals bacon, melk, eieren, jam en schnaps.
Die Holzsauna verspricht entspannende Momente. Sie können hier auch Produkte aus eigener Herstellung erwerben, wie Speck, Milch, Eier, Marmelade und Schnaps.

Drankjes en zelfgemaakt gebak worden geserveerd in de trendy bistro met houten vloeren en sfeerverlichting.
Genießen Sie Drinks und hausgemachten Kuchen in dem modernen Bistro, das mit Holzböden und warmer Beleuchtung zum Verweilen einlädt.

Bij het warm ingerichte café van Fokaeon met zijn stenen muren en plafonds met houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte jam, traditionele taarten en zelf geproduceerde wijn bij de open haard.
Im gemütlich eingerichteten Café des Fokaeon, dessen Ambiente von Steinwänden und Holzbalkendecken bestimmt wird, lassen Sie sich am Kamin hausgemachte Marmelade, traditionellen Küchen sowie selbst produzierten Wein schmecken.