Vertaling van "zelf zijn ingericht in venetiaanse " (Nederlands → Duits) :

Il Menestrello ligt op 320 meter hoogte, biedt uitzicht op de Piomba-vallei en beschikt over unieke kamers, die door de eigenaar zelf zijn ingericht in Venetiaanse popstijl.
Mit Blick auf das Piomba-Tal aus 320 Metern Höhe bietet das Il Menestrello einzigartige Zimmer, die vom Besitzer persönlich in einem venezianischen Pop-Stil entworfen wurden.

Het NH Palazzo Barocci is gevestigd in een voormalige privévilla en is elegant ingericht met Venetiaanse elementen en moderne accenten.
Das in einer ehemaligen Privatvilla gelegene Palazzo Barocci Hotel bietet eine elegante Einrichtung, in der sich venezianische Details mit modernen Elementen verbinden.

De kamers van het Tre Archi zijn ingericht in Venetiaanse stijl en voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie en een minibar.
Die im venezianischen Stil gestalteten und möblierten Zimmer im Tre Archi verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und eine Minibar.

De geluiddichte kamers van het Ambasciatori zijn ingericht in Venetiaanse stijl, en voorzien van airconditioning en een minibar.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer im venezianischen Stil im Hotel Ambasciatori erwarten Sie mit einer Minibar.

De kamers zijn ingericht in Venetiaanse stijl en zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind im venezianischen Stil eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN.

Het hotel is ingericht in Venetiaanse stijl en beschikt over een panoramisch restaurant en bar.
Freuen Sie sich auf ein Panorama-Restaurant, eine Bar und Einrichtung im venezianischen Stil.

De elegante kamers zijn ingericht in Venetiaanse stijl en voorzien van gratis WiFi en airconditioning.
Sie wohnen in eleganten, im venezianischen Stil gestalteten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het appartement zelf is ingericht in een moderne stijl en beschikt over een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Apartment selbst ist im modernen Stil dekoriert und verfügt über einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het biedt stijlvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de Venetiaanse haven en de Venetiaanse gebouwen in de omgeving.
Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften mit Blick auf den venezianischen Hafen oder die Umgebung mit venezianischen Gebäuden.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassiek Venetiaanse of moderne stijl.
Freuen Sie sich hier auf individuell im klassischen venezianischen oder im modernen Stil eingerichtete Zimmer.