Vertaling van "zeker thuis ideaal voor gezinnen of groepen " (Nederlands → Duits) :

Appartem 2 slaapkrs In dit duplexappartement met twee slaapkamers voelt u zich zeker thuis, ideaal voor gezinnen of groepen.
Appartement mit 2 Schlafzimmern In diesem Apartment im Duplex-Stil fühlen Sie sich ganz wie zu Hause: zwei Schlafzimmer für Familien oder Gruppen.

De volledig uitgeruste accommodatie is ideaal voor gezinnen of groepen vrienden op zoek naar een comfortabel thuis ver van huis.
Die komplett ausgestattete Unterkunft ist ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die sich ein komfortables Heim in der Sonne wünschen.

Deze ruime appartementen zijn ideaal voor gezinnen of groepen en liggen aan het prachtige strand van L'Estartit aan de Spaanse Costa Brava.
Diese geräumigen Ferienapartments für Familien oder eine Gruppe von Freunden sind die perfekte Unterkunft, um die herrlichen Strände von L'Estartit an der spanischen Costa Brava zu erkunden.

De grootste kamers zijn ideaal voor gezinnen of groepen vrienden.
Die größten Zimmer eignen sich besonders für Familien oder Gruppen.

Deze traditionele appartementen zijn smaakvol ingericht en ideaal voor gezinnen en groepen.
Diese traditionellen Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und ideal für Familien und Gruppen geeignet.

De 14 appartementen van verschillende afmetingen liggen verdeeld over 2 verdiepingen en zijn ontworpen met het oog op comfort voor gezinnen en groepen vrienden en hebben de gemakken van thuis op een geweldige locatie aan zee.
Die 14 Apartments sind unterschiedlich groß und befinden sich auf 2 Etagen. Die komfortable Einrichtung eignet sich ideal für Familien sowie für Gruppen.

Gezinnen en groepen zullen zeker genieten van de kamers met een eigen patio en kunnen ook onderling met elkaar verbonden kamers aanvragen.
Familien und Gruppen werden besonders die Zimmer mit einer eigenen Terrasse zu schätzen wissen. Sie können auf Anfrage auch Zimmer mit Verbindungstür erhalten.

Studio-suite, 2 slaapkr 2 kingsize Twee Studio kamers worden door een afsluitbare foyer met elkaar verbonden. De studio suite met twee slaapkamers is ideaal voor gezinnen of kleine groepen.
Doppel- oder Twin-Zimmer. Studio-Suite mit 2 Schlafzimmern und 2 Kingsize-Betten Die Studio-Suite besteht aus 2 Schlafzimmern und einem sicheren Verbindungsfoyer. Sie ist ideal für Familien oder kleine Gruppen.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Dieses kleine " Dorf" besteht aus 4 ökologischen und gemütlichen Holzhäusern, die sich ideal für Familien oder Gruppen eignen.

Appartem 2 slaapkrs Dit appartement met 2 slaapkamers is ideaal voor groepen of gezinnen. 2 superkingsize of 2 eenpersoonsbedden in aparte slaapkamers, slaapbank in de lounge, volledige keuken, wasmachine, 3 flatscreen-tv's met dvd- en cd-spelers.
Apartment mit 2 Schlafzimmern Appartements für Gruppen oder Familien mit 2 Schlafzimmern, 2 Kingsize- o. Twin-Betten in separaten Zimmern, ausziehbarem Schlafsofa in der Lounge, kompletter Küche mit Waschmaschine und 3 Flachbildfernsehern mit CD-/DVD-Fernseher.